آیه 100 سوره شعراء | و اكنون ما را شفيعانى نيست.

﴿فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ﴾
[ الشعراء: 100]

و اكنون ما را شفيعانى نيست.

آیه 100 سوره شعراء فارسى

پس (اکنون) هیچ شفاعت کنندگانی برای ما نیست.

تفسیر آیه 100 سوره شعراء مختصر

پس شفاعتگرانی نداریم که ما را نزد الله شفاعت کنند تا از عذاب او تعالی نجات یابیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(ای وای بر ما! امروز) ما اصلاً شفاعت کنندگانی نداریم (که ما را برهانند! ما که معتقد به میانجیگری میانجیگران برای نجات خود بودیم). [[«مِن شَافِعِینَ»: واژه (مِنْ) بیانگر عمومیّت نفی چیزی است که پس از آن قرار دارد (نگا: تفسیر المصحف المفسّر).]]

English - Sahih International

So now we have no intercessors