سوره صافات - آیه 117 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
و كتابى روشنگرشان داديم.
آیه 117 سوره صافات فارسى
و به آن دو کتاب روشنگر دادیم.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 117 سوره صافات مختصر
و به موسی و برادرش هارون علیهما السلام تورات را کتابی آشکار و بدون هیچ ابهامی از جانب الله عطا کردیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و به آن دو، کتاب روشنگر (احکام دین، و بیانگر رهنمودهای امور زندگی آن روزی) عطاء کردیم (که تورات است). [[«الْمُسْتَبِینَ»: واضح و روشن. روشنگر و بیانگر (نگا: انعام / 55).]]
English - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- خدا، توبه پيامبر و مهاجرين و انصار را كه در آن ساعت عسرت همراه او
- اينها از خبرهاى غيب است كه بر تو وحى مىكنيم. پيش از اين نه تو
- آنگاه كه پيامبر با يكى از زنان خود رازى در ميان نهاد، چون آن زن
- آنجا مطاع امين.
- و جهنم شرارههايى مىافكند هر يك به بلندى كاخى عظيم،
- با هر ميوهاى كه آرزو كنند.
- آن دو و مردمشان را از رنجى بزرگ نجات بخشيديم.
- در آن روز آسمان بشكافد و وعده خدا به وقوع پيوندد.
- اين قرآن را به حق نازل كردهايم و به حق نازل شده است و تو
- آيا نديدهاى كه پروردگار تو با قوم عاد چه كرد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید