سوره عبس - آیه 20 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ﴾
[ عبس: 20]
سپس راهش را آسان ساخت.
آیه 20 سوره عبس فارسى
سپس راه را برای او آسان نمود.
متن سوره عبستفسیر آیه 20 سوره عبس مختصر
و بعد از این مراحل، خروج از شکم مادرش را برای او آسان کرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس راه (شناخت خوبی و بدی) را برای او آسان میکند (تا راه هدایت را در پیش گیرد، و راه ضلالت را ترک گوید). [[«السَّبِیلَ»: راه تشخیص هدایت و ضلالت و خوبی و بدی (نگا: بلد / 10) در پرتو عقل و فکر و الهام و وحی.]]
English - Sahih International
Then He eased the way for him;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- لوط به او ايمان آورد و گفت: من به سوى پروردگارم مهاجرت مىكنم، زيرا او
- گفت: اى پروردگار من، من تنها مالك نفس خويش و برادرم هستم. ميان من و
- مردى از دوردست شهر دواندوان آمد و گفت: اى قوم من، از اين رسولان پيروى
- اگر باز گردند بگو: خدا براى من كافى است، خدايى جز او نيست، بر او
- چرا از آسمان گنجى برايش افكنده نشود؟ چرا او را باغى نيست كه از آن
- پس، از آنها رويگردان شد و گفت: اى قوم من، هرآينه پيامهاى پروردگارم را به
- عذاب و بيمدادنهاى من چگونه بود؟
- اى پيامبر، با كافران و منافقان بجنگ و با آنان به شدت رفتار كن، جايگاهشان
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- اى بندگان من كه به من ايمان آوردهايد، زمين من فراخ است، پس تنها مرا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید