سوره مطففين - آیه 20 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 20]
كتابى است نوشته،
آیه 20 سوره مطففين فارسى
کتابی است که (اعمال نیکوکاران در آن) نوشته شده است.
متن سوره مطففينتفسیر آیه 20 سوره مطففين مختصر
کتاب نوشتهشدۀ آنها است که نه از بین میرود، نه بر آن افزوده میشود و نه از آن کاسته میگردد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
کتاب نوشته شدهای است (که نشاندار به علائم مشخّصه بوده و نوشتههایش خوانا و گویا است). [[«کِتَابٌ»: مراد دیوان خیرات نیکوکاران است. «مَرْقُومٌ»: نشاندار به علائمی که بیننده با نخستین نگاه پی میبرد به خیرات و حسنات مندرج در آن. نوشته شده.]]
English - Sahih International
It is [their destination recorded in] a register inscribed
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و رفتند تا به پسرى رسيدند، او را كشت، موسى گفت: آيا جان پاكى را
- شما را دين خود، و مرا دين خود.
- و در زمره بندگان من داخل شو،
- به دست كاتبانى،
- از آن خبر بزرگ،
- خدا كافران كينهتوز را بازپس زد. اينان به هيچ غنيمتى دست نيافتند. و در كارزار
- از شرم اين مژده، از مردم پنهان مىشود. آيا با خوارى نگاهش دارد يا در
- در نهان و شتابان نزد كسان خود رفت و گوساله فربهى آورد.
- چون آيات روشن ما بر آنان تلاوت شد، آنها كه به ديدار ما اميد ندارند
- بگو: اگر آبتان در زمين فرو رود، چه كسى شما را آب روان خواهد داد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید