آیه 20 سوره مطففين | كتابى است نوشته،

﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 20]

كتابى است نوشته،

آیه 20 سوره مطففين فارسى

کتابی است که (اعمال نیکوکاران در آن) نوشته شده است.

تفسیر آیه 20 سوره مطففين مختصر

کتاب نوشته‌شدۀ آنها است که نه از بین می‌رود، نه بر آن افزوده می‌شود و نه از آن کاسته می‌گردد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

کتاب نوشته شده‌ای است (که نشاندار به علائم مشخّصه بوده و نوشته‌هایش خوانا و گویا است). [[«کِتَابٌ»: مراد دیوان خیرات نیکوکاران است. «مَرْقُومٌ»: نشاندار به علائمی که بیننده با نخستین نگاه پی می‌برد به خیرات و حسنات مندرج در آن. نوشته شده.]]

English - Sahih International

It is [their destination recorded in] a register inscribed