سوره ماعون - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]
و مردم را به طعامدادن به بينوا وانمىدارد.
آیه 3 سوره ماعون فارسى
و (دیگران را) به اطعام بینوا (ومسکین) ترغیب وتشویق نمی کند.
متن سوره ماعونتفسیر آیه 3 سوره ماعون مختصر
و نه خودش و نه دیگران را بر اِطعام فقیر تشویق نمیکند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(و دیگران را به سیر کردن) و به خوراک دادن مستمندان تشویق و ترغیب نمینمایند. [[«لا یَحُضُّ»: تشویق و ترغیب نمیکند (نگا: حاقّه / 34).]]
English - Sahih International
And does not encourage the feeding of the poor.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- براى شما در چارپايان پندى است. از شير خالصى كه از شكمشان از ميان سرگين
- آنها را كالبدهايى نكرديم كه به طعام نيازمند نباشند و عمر جاويدان هم نداشتند.
- از اين رو بر بنى اسرائيل مقرر داشتيم كه هر كس كس ديگر را نه
- نه چنين است. كه او را در حُطَمه اندازند.
- بدينسان قرآن را نازل كرديم، با آياتى روشنگر. و خدا هر كس را كه بخواهد
- و تو چه دانى كه گذرگاه سخت چيست؟
- تورات حاضر را تصديق مىكنم و پارهاى از چيزهايى را كه بر شما حرام شده
- و چون از آن كار پشيمان شدند و ديدند كه در گمراهى افتادهاند، گفتند: اگر
- گفت: آيا به هنگام كودكى نزد خود پرورشت نداديم و تو چند سال از عمرت
- بخوريد و بياشاميد، گوارا باد شما را. اينها پاداش اعمالى است كه در ايام گذشته
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ماعون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ماعون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ماعون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




