سوره حجر - آیه 30 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
فرشتگان همگى سجده كردند،
آیه 30 سوره حجر فارسى
پس همه ی فرشتگان با همدیگر سجده کردند .
متن سوره حجرتفسیر آیه 30 سوره حجر مختصر
پس فرشتگان اطاعت کردند، و همگی همانگونه که پروردگارشان به آنها فرمان داده بود به سجده افتادند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
فرشتگان همه جملگی سجده کردند. [[«أَجْمَعُونَ»: تأکید دوم است.]]
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- سپس بر گرفتيمش، گرفتنى اندكاندك.
- وزنكردن را به عدالت رعايت كنيد و كمفروشى مكنيد.
- گفت: حتى اگر براى شما چيزى بياورم كه از آنچه پدرانتان را بر آن يافته
- اى پروردگار ما، عطا كن به ما آنچه را كه به زبان پيامبرانت به ما
- آيا درختش را شما آفريدهايد يا ما آفرينندهايم؟
- اگر بر شما دست يابند، دشمنى مىكنند و به آزارتان دست و زبان مىگشايند و
- تو را گواه و مژدهدهنده و بيمدهنده فرستادهايم.
- اهل كتاب او را چنان مىشناسند كه فرزندان خود را، اينان كه به خود زيان
- و ما پيش از اين با آدم پيمان بستيم ولى فراموش كرد، و شكيبايش نيافتيم.
- و مىدانيم كه تو از گفتارشان دلتنگ مىشوى.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید