سوره انشقاق - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره انشقاق آیه 4 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   

﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]

و هر چه را كه در درون دارد بيرون افكند و تهى گردد،


آیه 4 سوره انشقاق فارسى

و هر چه را درون خود دارد بیرون ریزد, وتهی گردد,

متن سوره انشقاق

تفسیر آیه 4 سوره انشقاق مختصر


و گنج‌ها و مردگانی را که در آن است بیرون افکند، و از آنها تهی شود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و آنچه (از خزینه‌ها و مرده‌ها) در درون خود دارد بیرون می‌اندازد، و (از آنها) خالی می‌گردد. [[«أَلْقَتْ»: پرتاب کرد. بیرون افکند. «تَخَلَّتْ»: خالی گردید.]]


English - Sahih International


And has cast out that within it and relinquished [it]

دانلود آيه 4 سوره انشقاق صوتی

وألقت ما فيها وتخلت

سورة: الانشقاق - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. گفت: نه، نفس شما كارى را در نظرتان بياراست و مرا صبر جميل بهتر است.
  2. پس ما توانا بوديم و نيك توانا بوديم.
  3. سپس هر وعده‌اى كه با ايشان نهاديم برآورديم، و آنها و هر كس را كه
  4. خدا و پيامبرش بيزارند از مشركانى كه با آنها پيمان بسته‌ايد.
  5. مؤمنان كسانى هستند كه به خدا و پيامبرش ايمان آورده‌اند. و چون با پيامبر در
  6. اگر رحمت پروردگارت نبود، اميد آن را نداشتى كه اين كتاب بر تو القا شود.
  7. و آنگاه كه خواهد زنده‌اش سازد.
  8. و از آن پس بر سر قوم او هيچ لشكرى از آسمان فرو نفرستاديم. و
  9. به زودى خواهيد دانست كه براى هر خبرى زمانى معين است.
  10. گفت: اى رسولان، كار شما چيست؟

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره انشقاق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

انشقاق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انشقاق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره انشقاق احمد عجمى
احمد عجمى
سوره انشقاق بندر بليله
بندر بليله
سوره انشقاق خالد جليل
خالد جليل
سوره انشقاق سعد غامدی
سعد غامدی
سوره انشقاق سعود شريم
سعود شريم
سوره انشقاق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره انشقاق عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره انشقاق عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره انشقاق عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره انشقاق فارس عباد
فارس عباد
سوره انشقاق ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره انشقاق صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره انشقاق الحصری
الحصری
سوره انشقاق Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره انشقاق ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, July 8, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید