سوره واقعه - آیه 42 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ﴾
[ الواقعة: 42]
در باد سموم و آب جوشانند.
آیه 42 سوره واقعه فارسى
در (میان) باد سوزان وآب جوشان, قرار دارند.
متن سوره واقعهتفسیر آیه 42 سوره واقعه مختصر
در میان بادهایی بسیار سوزان، و آبی بسیار داغ.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آنان در میان شعلههای آتش و آب جوشان بسر خواهند برد! [[«سَمُومٍ»: شعله و لهب خالص (نگا: طور / 27). باد سوزان «حَمِیمٍ»: آب بسیار گرم و جوشان (نگا: انعام / 70، یونس / 4، حج / 19).]]
English - Sahih International
[They will be] in scorching fire and scalding water
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما باران را فرو باريديم، باريدنى.
- تا چون به سبب اعمالى كه مرتكب شدهاند مصيبتى به آنها رسد نگويند: اى پروردگار
- هر چه هست خزاين آن نزد ماست و ما جز به اندازهاى معين آن را
- «بر من برترى مجوييد و به تسليم نزد من بياييد.»
- و اگر آنها را بخوانيد، صدايتان را نمىشنوند و اگر بشنوند، پاسختان نگويند. و در
- من خويشتن را بىگناه نمىدانم، زيرا نفس، آدمى را به بدى فرمان مىدهد. مگر پروردگار
- و هرآينه در آسمان برجهايى آفريديم و براى بينندگانشان بياراستيم.
- پس عذاب من و بيمدادنهاى مرا بچشيد.
- و در اين كتاب اسماعيل را ياد كن. او درستقول و فرستادهاى پيامبر بود،
- و آن دو تن را كه مرتكب آن عمل شدهاند، بيازاريد. و چون توبه كنند
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید