سوره الرحمن - آیه 52 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ﴾
[ الرحمن: 52]
در آنجا از هر گونه ميوهاى دو قسم هست.
آیه 52 سوره الرحمن فارسى
در آن دو (باغ) ازهر میوه ای دو نوع است.
متن سوره الرحمنتفسیر آیه 52 سوره الرحمن مختصر
در این دو باغ از هر میوۀ لذیذی دو گونه است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در آنجاها از هر میوهای، انواع و اقسامی موجود است. [[«زَوْجَانِ»: دو صنف. دو نوع. مراد انواع و اقسام میوهها است (نگا: مؤمنون / 19، صافات / 42، مرسلات / 42).]]
English - Sahih International
In both of them are of every fruit, two kinds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و از آن خداست آنچه در آسمانها و زمين است، و خدا كارسازى را كافى
- جز اين نيست كه شما را براى خدا اطعام مىكنيم و از شما نه پاداشى
- آيا آن كس كه در همه ساعات شب به عبادت پرداخته، يا در سجود است
- شما بر آنها مىگذريد، بامدادان،
- اگر فضل و رحمت خدا در دنيا و آخرت ارزانيتان نمىبود، به سزاى آن سخنان
- چون خدا را به يكتايى ياد كنند دلهاى آن كسان كه به قيامت ايمان نياوردهاند
- و چون خبرى، چه ايمنى و چه ترس به آنها رسد، آن را در همه
- براى من تكههاى آهن بياوريد. چون ميان آن دو كوه انباشته شد، گفت: بدميد. تا
- و چون قيامت برپا شود، در آن روز از يكديگر ببرند.
- بگو: شايد پارهاى از آنچه به شتاب مىطلبيد نزديك شما باشد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید