سوره صافات - آیه 66 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ﴾
[ الصافات: 66]
دوزخيان از آن مىخورند و شكم انباشته مىسازند،
آیه 66 سوره صافات فارسى
پس آنها (= جهنمیان) از آن می خورند، و شکمها را از آن پر می کنند.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 66 سوره صافات مختصر
پس کافران بهطور قطع از میوۀ تلخ و زشت آن میخورند، و شکمهای خالیشان را از آن پُر میکنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
دوزخیان از آن میخورند و شکمها را از آن پر و آکنده میسازند. [[«مَالِئُونَ»: پُر کُنندگان.]]
English - Sahih International
And indeed, they will eat from it and fill with it their bellies.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- نه، مىگويند: پدرانمان را بر آيينى يافتيم و ما از پى آنها مىرويم.
- پس پروردگارش را خواند كه: اينان مردمى مجرمند.
- اگر پارهاى از آنچه را كه به آنها وعده كردهايم به تو بنمايانيم، يا تو
- سواى خدا چيزهايى را مىپرستند كه نه سودشان مىرساند نه زيان. و مىگويند: اينها شفيعان
- خداست كه زمين را قرارگاه شما ساخت و آسمان را چون بنايى بيفراشت. و شما
- و اگر تو به هدايت آنها حريص باشى، خدا آن را كه گمراه كرده است،
- آنان كه از اين رسول، اين پيامبر امى كه نامش را در تورات و انجيل
- آنچنان كه ياراى وصيتى نداشته باشند و نتوانند نزد كسان خويش بازگردند.
- و يونس از پيامبران بود.
- به هر چه مأمور شدهاى صريح و بلند بگو و از مشركان رويگردان باش.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




