سوره صافات - آیه 66 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ﴾
[ الصافات: 66]
دوزخيان از آن مىخورند و شكم انباشته مىسازند،
آیه 66 سوره صافات فارسى
پس آنها (= جهنمیان) از آن می خورند، و شکمها را از آن پر می کنند.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 66 سوره صافات مختصر
پس کافران بهطور قطع از میوۀ تلخ و زشت آن میخورند، و شکمهای خالیشان را از آن پُر میکنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
دوزخیان از آن میخورند و شکمها را از آن پر و آکنده میسازند. [[«مَالِئُونَ»: پُر کُنندگان.]]
English - Sahih International
And indeed, they will eat from it and fill with it their bellies.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و ما را به خشم آوردهاند،
- و چون تو در ميانشان باشى و برايشان اقامه نماز كنى، بايد كه گروهى از
- خدا كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته مىكنند، به بهشتهايى كه نهرها در
- بالاى سرشان طبقات آتش است و در زير پايشان طبقات آتش. اين چيزى است كه
- اى اهل كتاب، در دين خويش غلوّ مكنيد و درباره خدا جز سخن حق مگوييد.
- به شما جز اندك آزار، ديگر آسيبى نرسانند. اگر با شما كارزار كنند پشت كنند
- و با آنان كه سخن باطل مىگفتند هماواز مىشديم،
- اين بهشتى است كه به پاداش كارهايى كه كردهايد به ميراثش مىبريد.
- ما آدمى را از نطفهاى آميخته بيافريدهايم، تا او را امتحان كنيم. و شنوا و
- پيش از تو پيامبرانى فرستادهايم. داستان بعضى را برايت گفتهايم و داستانى بعضى را نگفتهايم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید