آیه 7 سوره حجر | اگر راست مى‌گويى، چرا فرشتگان را براى ما نمى‌آورى؟

﴿لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الحجر: 7]

اگر راست مى‌گويى، چرا فرشتگان را براى ما نمى‌آورى؟

آیه 7 سوره حجر فارسى

اگر از راستگویانی چرا فرشتگان را برای ما نمی آوری ؟».

تفسیر آیه 7 سوره حجر مختصر

اگر در ادعای پیامبری خود و نازل شدن عذاب بر ما، راستگو هستی؛ چرا فرشتگان را برای تصدیق خویش نمی آوری؟

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

تو اگر از زمره‌ی راستگویانی، چرا (به جای آوردن قرآن) فرشتگان را به پیش ما نمی‌آوری (تا بر پیغمبری تو گواهی دهند؟!). [[«لَوْ ما»: چرا که نه. واژه‌ای است که بر طلب حصول ما بعد خود دلالت دارد. مانند (لَوْ لا) است در (منافقون / 10).]]

English - Sahih International

Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"