سوره شعراء - آیه 76 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره شعراء آیه 76 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ﴾
[ الشعراء: 76]

شما و نياكانتان؟


آیه 76 سوره شعراء فارسى

شما و نیاکان پیشین شما.

متن سوره شعراء

تفسیر آیه 76 سوره شعراء مختصر


و بت‌هایی که پدران نخستین شما عبادت می‌کردند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


هم شما و هم پدران پیشین شما. [[«أَنتُمْ»: تأکید ضمیر فاعلی در آیه قبلی است. «الأقْدَمُونَ»: پیشینیان و گذشتگان.]]


English - Sahih International


You and your ancient forefathers?

دانلود آيه 76 سوره شعراء صوتی

أنتم وآباؤكم الأقدمون

سورة: الشعراء - آية: ( 76 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. بلكه هر يك از ايشان مى‌خواهد كه نامه‌هايى گشاده به او داده شود.
  2. بگو: اگر مى‌دانيد، اين زمين و هر كه در آن است از آن كيست؟
  3. و به آن مردمى كه به ناتوانى افتاده بودند، شرق و غرب آن سرزمين را
  4. و گروهى ديگر به گناه خود اعتراف كردند كه اعمال نيكو را با كارهاى زشت
  5. اى جامه بر خود پيچيده،
  6. به مال يتيم نزديك مشويد مگر به نيكوترين وجهى كه به صلاح او باشد تا
  7. و هرگاه چنين نكرده‌ايد -كه هرگز نتوانيد كرد- پس بترسيد از آتشى كه براى كافران
  8. به هر كه خواهد حكمت عطا كند. و به هر كه حكمت عطا شده نيكى
  9. و بر قريه‌اى كه بر آن باران عذاب باريده بوديم گذر مى‌كردند. آيا آن را
  10. سلام بر من؛ روزى كه زاده شدم و روزى كه مى‌ميرم و روزى كه ديگر

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره شعراء احمد عجمى
احمد عجمى
سوره شعراء بندر بليله
بندر بليله
سوره شعراء خالد جليل
خالد جليل
سوره شعراء سعد غامدی
سعد غامدی
سوره شعراء سعود شريم
سعود شريم
سوره شعراء عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره شعراء عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره شعراء عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره شعراء عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره شعراء فارس عباد
فارس عباد
سوره شعراء ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره شعراء صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره شعراء الحصری
الحصری
سوره شعراء Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره شعراء ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, September 30, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید