سوره مؤمنون - آیه 81 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
نه، آنها نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مىگفتند:
آیه 81 سوره مؤمنون فارسى
(چنین نکردند) بلکه آنها (نیز) مثل آنچه پیشینیان گفته بودند، گفتند .
متن سوره مؤمنونتفسیر آیه 81 سوره مؤمنون مختصر
بلکه سخنانی همانند سخنان کفرآمیز پدران و پیشینیان خویش گفتند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(چنین کاری را نکرده و نمیکنند) و بلکه سخنانی همچون سخنان پیشینیان را میگویند.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما هر چه در روى زمين است زينت آن قرار داديم، تا امتحانشان كنيم كه
- برخى از ايشان به تو گوش مىدهند. آيا اگر درنيابند تو مىتوانى كران را شنوا
- گفتند: اى صالح، پيش از اين به تو اميد مىداشتيم. آيا ما را از پرستش
- بپرستيد هر چيز ديگرى را جز او. بگو: زيانكنندگان كسانى هستند كه در روز قيامت
- اى دو زندانى، آيا خدايان متعدد بهتر است يا اللّه آن خداوند يكتاى غالب بر
- بگو: اوست كه شما را آفريده است و گوش و چشم و دل داده است.
- هر كس كه كار نيكى كند بهتر از آن را پاداش گيرد و نيكوكاران از
- و اگر جامهاش از پس دريده است، زن دروغ مىگويد و او راستگوست.
- كه در نماز خود سهل انگارند؛
- و اگر وامدار تنگدست بود، مهلتى بايد تا توانگر گردد. و اگر دانا باشيد، دانيد
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مؤمنون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مؤمنون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مؤمنون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید