سوره مؤمنون - آیه 81 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
نه، آنها نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مىگفتند:
آیه 81 سوره مؤمنون فارسى
(چنین نکردند) بلکه آنها (نیز) مثل آنچه پیشینیان گفته بودند، گفتند .
متن سوره مؤمنونتفسیر آیه 81 سوره مؤمنون مختصر
بلکه سخنانی همانند سخنان کفرآمیز پدران و پیشینیان خویش گفتند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(چنین کاری را نکرده و نمیکنند) و بلکه سخنانی همچون سخنان پیشینیان را میگویند.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- نخل را بجنبان تا خرماى تازه چيده برايت فرو ريزد.
- اينان لعنتشدگانند. هر جا يافته شوند بايد دستگير گردند و به سختى كشته شوند.
- و ما در زبور -پس از تورات- نوشتهايم كه اين زمين را بندگان صالح من
- نتوانستيد مفتون بتان كنيد،
- از آن خداست هر چه در آسمانها و زمين است. مىداند كه شما بر چه
- از شب مىكاهد و به روز مىافزايد و از روز مىكاهد و به شب مىافزايد
- پارهاى از عربهاى باديهنشين آنچه را كه خرج مىكنند چون غرامتى مىپندارند و منتظرند تا
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، چون وامى تا مدتى معيّن به يكديگر دهيد، آن را
- آنگاه از جانب خود به آنان مزدى بزرگ مىداديم.
- اى فرزندان آدم، آيا با شما پيمان نبستم كه شيطان را نپرستيد زيرا دشمن آشكار
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مؤمنون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مؤمنون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مؤمنون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




