آیه 81 سوره مؤمنون | نه، آنها نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مى‌گفتند:

﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]

نه، آنها نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مى‌گفتند:

آیه 81 سوره مؤمنون فارسى

(چنین نکردند) بلکه آنها (نیز) مثل آنچه پیشینیان گفته بودند، گفتند .

تفسیر آیه 81 سوره مؤمنون مختصر

بلکه سخنانی همانند سخنان کفرآمیز پدران و پیشینیان خویش گفتند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(چنین کاری را نکرده و نمی‌کنند) و بلکه سخنانی همچون سخنان پیشینیان را می‌گویند.

English - Sahih International

Rather, they say like what the former peoples said.