سوره مطففين - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 9]
كتابى است نوشته.
آیه 9 سوره مطففين فارسى
کتابی است که (اعمال بدکاران در آن) نوشته شده است.
متن سوره مطففينتفسیر آیه 9 سوره مطففين مختصر
کتاب نوشتهشدۀ آنها است که نه از بین میرود، نه بر آن افزوده میشود و نه از آن کاسته میگردد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
کتاب نوشته شدهای است (که نشاندار به علائم مشخّصه بوده و نوشتههایش خوانا و گویا است). [[«کِتَابٌ»: مراد دیوان شرّ بدکاران است. «مَرْقَومٌ»: نشاندار به علائمی که بیننده با نخستین نگاه پی میبرد به شرور و بدیهای مندرج در آن. نوشته شده.]]
English - Sahih International
It is [their destination recorded in] a register inscribed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- تو پيش از قرآن هيچ كتابى را نمىخواندى و به دست خويش كتابى نمىنوشتى. اگر
- هر زن و مردى كه كارى نيكو انجام دهد، اگر ايمان آورده باشد زندگى خوش
- يا بگويد: اگر خدا مرا هدايت كرده بود، من از پرهيزگاران مىبودم.
- و كسانى كه بعداً ايمان آوردهاند و مهاجرت كردهاند و همراه شما جهاد كردهاند، از
- به آنان كه در اطرافش بودند، گفت: آيا نشنيديد؟
- شما را چه مىشود؟ چگونه قضاوت مىكنيد؟
- اى اهل كتاب، در دين خويش غلوّ مكنيد و درباره خدا جز سخن حق مگوييد.
- آگاه باشيد كه شما آنان را دوست مىداريد و حال آنكه آنها شما را دوست
- بر تختهايى كه رو به روى هماند.
- بگو: اوست كه شما را در زمين آفريد و در قيامت نزد او گرد آورده
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید