🔥 0 ημέρες συνεχόμενα
📚 Όλες οι Σούρες
30%
🎤 Πατήστε το εικονίδιο μικροφώνου 🎙️ δίπλα σε οποιονδήποτε στίχο για να ηχογραφηθείτε, μετά ακούστε και συγκρίνετε με τον αναγνώστη.
0/22
85:1 🔁 0/5
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ  ۝١
Wassamaaa`i zaatil burooj
(Ορκίζομαι) μα τον ουρανό που περιέχει τους αστερισμούς!
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:2 🔁 0/5
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ  ۝٢
Wal yawmil maw`ood
Και μα την Υποσχεμένη Ημέρα (της Ανάστασης)!
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:3 🔁 0/5
وَشَاهِدٍ وَمَشۡهُودٍ  ۝٣
Wa shaahidinw wa mashhood
Και μα τον μάρτυρα και αυτόν για τον οποίον θα είναι η μαρτυρία!
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:4 🔁 0/5
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ  ۝٤
Qutila as haabul ukhdood
Καταραμένοι να είναι οι άνθρωποι του χαντακιού (που το έφτιαξαν),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:5 🔁 0/5
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ  ۝٥
Annaari zaatil waqood
(Που άναψαν) δυνατή φωτιά, που ταΐζεται με καύσιμα,
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:6 🔁 0/5
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٌ  ۝٦
Iz hum `alaihaa qu`ood
Και κάθισαν δίπλα της (φωτιάς),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:7 🔁 0/5
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٌ  ۝٧
Wa hum `alaa maa yaf`aloona bilmu `mineena shuhood
Παρακολουθώντας αυτά που έκαναν στους πιστούς.
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:8 🔁 0/5
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ  ۝٨
Wa maa naqamoo minhum illaaa aiyu`minoo billaahil `azeezil Hameed
Και δεν είχαν εναντίον τους κάτι, παρά μόνο ότι πίστευαν στον Αλλάχ, τον Αλ-‘Αζείζ (τον Ανίκητο, τον Παντοδύναμο), τον Αλ-Χαμείντ (Άξιο κάθε επαίνου),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:9 🔁 0/5
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ شَهِيدٌ  ۝٩
Allazee lahoo mulkus samaawaati wal ard; wallaahu `alaa kulli shai `in Shaheed
Αυτόν στον Οποίον ανήκει η Κυριαρχία των ουρανών και της Γης. Και (στ’ αλήθεια) ο Αλλάχ είναι Μάρτυρας των πάντων.
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:10 🔁 0/5
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ  ۝١٠
Innal lazeena fatanul mu`mineena wal mu`minaati summa lam yatooboo falahum `azaabu Jahannama wa lahum `azaabul hareeq
Στ’ αλήθεια, εκείνοι που έβαζαν σε δοκιμασία τους πιστούς και τις πιστές (βασανίζοντάς τους, ώστε να τους απομακρύνουν από τη θρησκεία του Αλλάχ) και έπειτα δεν στράφηκαν με μεταμέλεια προς τον Αλλάχ, θα λάβουν το μαρτύριο της Κόλασης, και θα λάβουν το μαρτύριο της καύσης της Φωτιάς.
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:11 🔁 0/5
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٌ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ  ۝١١
Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum Jannaatun tajree min tahtihal anhaar; zaalikal fawzul kabeer
Πράγματι, αυτοί που πίστεψαν και έκαναν καλές πράξεις, θα έχουν κήπους (Παράδεισο) κάτω από τους οποίους (δηλ. κάτω από τα παλάτια και τα δέντρα τους) ρέουν ποτάμια. Αυτή είναι η μεγάλη επιτυχία (και το μεγάλο κέρδος).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:12 🔁 0/5
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ  ۝١٢
Inna batsha Rabbika lashadeed
Στ’ αλήθεια (ω, Μωχάμμαντ), η τιμωρία του Κυρίου σου (για τους εχθρούς Του) είναι αυστηρή.
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:13 🔁 0/5
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ  ۝١٣
Innahoo Huwa yubdi`u wa yu`eed
Αυτός είναι που αρχίζει (τη δημιουργία) και την επαναλαμβάνει.
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:14 🔁 0/5
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ  ۝١٤
Wa Huwal Ghafoorul Wadood
Και Αυτός είναι ο Αλ-Γαφούρ (Αυτός που συγχωρεί τα πάντα), ο Αλ-Ουαντούντ (Αυτός που έχει μεγάλη αγάπη και στοργή για τους ενάρετους δούλους Του),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:15 🔁 0/5
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ  ۝١٥
Zul `Arshil Majeed
Ο Κύριος του Θρόνου, ο Αλ-Ματζείντ (Ένδοξος).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:16 🔁 0/5
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ  ۝١٦
Fa` `aalul limaa yureed
Αυτός που κάνει ό,τι θέλει (και δεν υπάρχει τίποτε που μπορεί να εμποδίσει τη θέλησή Του).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:17 🔁 0/5
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ  ۝١٧
Hal ataaka hadeesul junood
Δεν ήρθε (ω, Μωχάμμαντ) σ' εσένα η ιστορία των στρατιωτών,
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:18 🔁 0/5
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ  ۝١٨
Fir`awna wa Samood
Του Φαραώ και των Θαμούντ (και τι τιμωρία έλαβαν);
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:19 🔁 0/5
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٍ  ۝١٩
Balil lazeena kafaroo fee takzeeb
Μα οι άπιστοι (αντί να λάβουν μάθημα από ό,τι συνέβη στους άπιστους από τα προηγούμενα έθνη), εξακολουθούν να διαψεύδουν (το Θείο Μήνυμα),
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:20 🔁 0/5
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ  ۝٢٠
Wallaahu minw waraaa`ihim muheet
Και ο Αλλάχ τούς περικλείει (με τη Γνώση και τη Δύναμή Του, και τίποτε από τις πράξεις τους δεν είναι κρυφό απ' Αυτόν).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:21 🔁 0/5
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٌ مَّجِيدٌ  ۝٢١
Bal huwa Quraanum Majeed
Όχι (δεν είναι το Κορ’άν μαγεία και ποίηση όπως ισχυρίζεστε, ω, ειδωλολάτρες της Μάκκας)! Αλλά, πράγματι είναι ένα δοξασμένο Κορ’άν,
🎤 Η ηχογράφησή σας:
85:22 🔁 0/5
فِي لَوۡحٍ مَّحۡفُوظِۭ  ۝٢٢
Fee Lawhim Mahfooz
(Το οποίο είναι) διατηρημένο στο Αλ-Λάουχ Αλ-Μαχφούδ (και προφυλαγμένο από την αλλοίωση, τη διαστρέβλωση, τη μείωση ή την προσθήκη).
🎤 Η ηχογράφησή σας:
💡 Πατήστε μια κρυμμένη λέξη για να την εμφανίσετε προσωρινά — η πρόοδός σας αποθηκεύεται αυτόματα.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 Μπράβο! Η Αποστήθιση Ολοκληρώθηκε
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers