Veş şemsi ve duhaha. | Şems suresi 1 ayet

﴿وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ ﴾ [الشمس: 1]

Ve-şşemsi ve duhâhâ [Şems: 1]

Güneşe ve onun ışığına,

Veş şemsi ve duhaha. [Şems: 1]

veşşemsi veḍuḥâhâ.

veşşemsi veduhaha

Mokhtasar tefsiri

Allah Teâlâ, Güneş`e ve doğudan doğmasının ardından gelen yükselme vaktine yemin etmiştir.

Ali Fikri Yavuz

And olsun, güneşe ve onun aydınlığına

İngilizce - Sahih International

By the sun and its brightness

Washshamsi waduhaha

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Andolsun güneşe ve ışığına.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

And olsun günəşə və onun işığına (günəşin qalxdığı vaxta);

Kuran Araştırmaları Vakfı

Güneşe ve kuşluk vaktindeki aydınlığına

Şems suresi (Ash-Shams) 1 ayeti arapça okunuşu

﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾
[ الشمس: 1]