Vakıa suresi (Al-Waqiah) 14 ayeti okunuşu, Ve kalilun minel ahirin.
﴿وَقَل۪يلٌ مِنَ الْاٰخِر۪ينَۜ ﴾ [الواقعة: 14]
Ve kalîlun mine-l-âḣirîn(e) [Vakıa: 14]
Onların büyük kısmı eski ümmetlerden, bir kısmı da sonrakilerdendir.
Vakıa Suresi 14. ayet nasıl okunurVe kalilun minel ahirin. [Vakıa: 14]
veḳalîlüm mine-l'âḫirîn.
vekalilüm minel 'ahirin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanlardan çok azı, ahir zamanda hayırda yarışıp yakınlaştırılmış olan kimselerdendir.
Ali Fikri Yavuz
Biraz da sonrakilerden (ahir zaman peygamberinin hayırda ileri geçenleri)
İngilizce - Sahih International
And a few of the later peoples,
Waqaleelun mina al-akhireena
Vakıa suresi okuVe kalilun minel ahirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra gelenlerdense azı onlardan.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz azı da axırıncılardandır (Muhəmməd əleyhissəlamın ümmətindəndir).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Birazı da sonrakilerdendir.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab.
- Ve iza kile lehumuttebiu ma enzelallahu kalu bel nettebiu ma elfeyna aleyhi abaena e ve
- Ve lillahi mulkus semavati vel ard, vallahu ala kulli şey’in kadir.
- E fe reeytumun narelleti turun.
- Yusikumullahu fi evladikum liz zekeri mislu hazzıl unseyeyn, fe in kunne nisaen fevkasneteyni fe lehunne
- İnne haulai yuhıbbunel acilete ve yezerune veraehum yevmen sekila.
- E la innehum humul mufsidune ve lakin la yeş’urun.
- Lehum ma yeşaune fiha ve ledeyna mezidun.
- Fe ekela minha fe bedet lehuma sev’atuhuma ve tafıka yahsıfani aleyhima min varakıl cenneti ve
- Fi buyutin ezinallahu en turfea ve yuzkere fihesmuhu yusebbihu lehu fiha bil guduvvi vel asal.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler