Vakıa suresi (Al-Waqiah) 14 ayeti okunuşu, Ve kalilun minel ahirin.
﴿وَقَل۪يلٌ مِنَ الْاٰخِر۪ينَۜ ﴾ [الواقعة: 14]
Ve kalîlun mine-l-âḣirîn(e) [Vakıa: 14]
Onların büyük kısmı eski ümmetlerden, bir kısmı da sonrakilerdendir.
Vakıa Suresi 14. ayet nasıl okunurVe kalilun minel ahirin. [Vakıa: 14]
veḳalîlüm mine-l'âḫirîn.
vekalilüm minel 'ahirin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanlardan çok azı, ahir zamanda hayırda yarışıp yakınlaştırılmış olan kimselerdendir.
Ali Fikri Yavuz
Biraz da sonrakilerden (ahir zaman peygamberinin hayırda ileri geçenleri)
İngilizce - Sahih International
And a few of the later peoples,
Waqaleelun mina al-akhireena
Vakıa suresi okuVe kalilun minel ahirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra gelenlerdense azı onlardan.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz azı da axırıncılardandır (Muhəmməd əleyhissəlamın ümmətindəndir).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Birazı da sonrakilerdendir.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vec’alni min veraseti cennetin naim.
- Veş şuarau yettebiuhumul gavun.
- Ve katilu fi sebilillahi va’lemu ennallahe semiun alim.
- E eşfaktum en tukaddimu beyne yedey necvakum sadekat, fe iz lem tef’alu ve taballahu aleykum,
- Bel metta’na haulai ve abaehum hatta tale aleyhimul umur, e fe la yerevne enna ne’til
- İnnallahe indehu ilmus saah, ve yunezzilul gays, ve ya’lemu ma fil erham, ve ma tedri
- Ve levittebeal hakku ehvaehum le fesedetis semavatu vel ardu ve men fi hinn, bel eteynahum
- Fe la tutııl kafirine ve cahidhum bihi cihaden kebira.
- Tu’minune billahi ve resulihi ve tucahidune fi sebilillahi bi emvalikum ve enfusikum, zalikum hayrun lekum
- Ve rabbeke fe kebbir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler