Yunus suresi (Yunus) 100 ayeti okunuşu, vema kane linefsin en tü'mine illa biiznil lah veyecalür ricse alel lezine
﴿وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ﴾
[ يونس: 100]
Allah'ın izni olmadıkça hiç kimse inanamaz. O, aklını kullanmayanlara kötü bir azab verir.
ayet nasıl okunurvemâ kâne linefsin en tü'mine illâ biiẕni-llâh. veyec`alü-rricse `ale-lleẕîne lâ ya`ḳilûn.
vema kane linefsin en tü'mine illa biiznil lah veyecalür ricse alel lezine la yakilun
Yunus suresi DiyanetYunus suresi 100 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Hiçbir nefis Allah`ın izni olmadan kendiliğinden iman edemez. İman, ancak Allah`ın izni ile olur. Sen kendini onlar için üzme. Yüce Allah; azabı ve alçaklığı delillerini, emirlerini ve yasaklarını idrak etmeyenlerin üzerine indirir.
Ali Fikri Yavuz
Allah’ın izni olmadıkça, hiç bir kimsenin iman etmesi mümkün değildir. Bir de Allah, akıllarını iyi kullanmıyanlara azab verir
İngilizce - Sahih International
And it is not for a soul to believe except by permission of Allah, and He will place defilement upon those who will not use reason.
Wama kana linafsin an tu'mina illa bi-ithni Allahi wayajAAalu arrijsa AAala allatheena la yaAAqiloon
Yunus suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ın izni olmadıkça hiç kimse inanamaz. Düşünüp akıl etmeyenlere de azap eder.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Heç kəs Allahın izni olmadan iman gətirə bilməz (buna görə də əbəs yerə özünü yorma). Allah (Özünün öyüd-nəsihətlərini, hökmlərini) anlamayanları əzaba (kəsafətə) düçar edər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın izni olmadan hiç kimse inanamaz. O, akıllarını kullanmayanları murdar (inkarcı) kılar.
Yunus suresi (Yunus) 100 ayeti arapça okunuşu
وما كان لنفس أن تؤمن إلا بإذن الله ويجعل الرجس على الذين لا يعقلون
سورة: يونس - آية: ( 100 ) - جزء: ( 11 ) - صفحة: ( 220 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- velev kanu yü'minune billahi vennebiyyi vema ünzile ileyhi met tehazuhüm evliyae velakinne kesiram minhüm fasikun
- ve izessemaü füricet
- ya musa innehu enel lahül azizül hakim
- fedarabna ala azanihim fil kehfi sinine adeda
- zalike cezaü adail lahin naru lehüm fiha darul huld cezaem bima kanu biayatina yechadun
- yagşen nas haza azabün elim
- inne naşietel leyli hiye eşeddü vat'ev veakvemü kila
- inna künna min kablü neduh innehu hüvel berrur rahim
- ve emma binimeti rabbike fehaddis
- inna kezalike neczil muhsinin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler