Nahl suresi (An-Nahl) 102 ayeti okunuşu, kul nezzelehu ruhul kudüsi mir rabbike bilhakki liyüsebbitel lezine amenu vehüdev vebüşra
﴿قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ﴾
[ النحل: 102]
De ki: "Kuran'ı; Ruhul Kudüs (Cebrail) Rabbinin katından, inananların inançlarını pekiştirmek, Müslümanlara doğruluk rehberi ve müjde olmak üzere gerçekle indirmiştir."
ayet nasıl okunurḳul nezzelehû rûḥu-lḳudüsi mir rabbike bilḥaḳḳi liyüŝebbite-lleẕîne âmenû vehüdev vebüşrâ lilmüslimîn.
kul nezzelehu ruhul kudüsi mir rabbike bilhakki liyüsebbitel lezine amenu vehüdev vebüşra lilmüslimin
Nahl suresi DiyanetNahl suresi 102 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Onlara de ki: “Cebrail -aleyhisselam- bu Kur`an`ı Allah -Subhânehu ve Teâlâ-`nın katından hiçbir hata, değiştirme ve bozukluk barındırmayan bir hakikatle, Allah’a iman edenleri her yeni bir ayet indiğinde ve bazılarının hükmü kaldırıldığında imanları üzerine kararlı kılması, hakka götüren bir rehber ve elde ettikleri değerli mükâfattan ötürü Müslümanlara bir müjde olması için indirmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Onlara şöyle de: “- Cebraîl, Kur’an’ı, iman edenlere sebat vermek, müslümanlara bir hidayet ve bir müjde olmak için Rabbinin katından hak olarak indirdi.”
İngilizce - Sahih International
Say, [O Muhammad], "The Pure Spirit has brought it down from your Lord in truth to make firm those who believe and as guidance and good tidings to the Muslims."
Qul nazzalahu roohu alqudusi min rabbika bilhaqqi liyuthabbita allatheena amanoo wahudan wabushra lilmuslimeen
Nahl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Onu, inananların inançlarını sağlamlaştırmak için Müslümanlara hidayet ve müjde olarak RuhülKudüs, Rabbinden hak ve gerçek olarak indirmiştir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) De: “Ruhülqüds (Cəbrail) onu (Qur’anı) sənin Rəbbindən iman gətirənlərə səbat vermək, müsəlmanları isə doğru yola yönəltmək və (onlara Cənnətlə) müjdə vermək üçün haqq olaraq nazil etmişdir!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: Onu, Mukaddes Ruh (Cebrail), iman edenlere sebat vermek, müslümanları doğru yola iletmek ve onlara müjde vermek için, Rabbin katından hak olarak indirdi.
Nahl suresi (An-Nahl) 102 ayeti arapça okunuşu
قل نـزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمين
سورة: النحل - آية: ( 102 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 278 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- lisayiha radiyeh
- seyahlifune billahi leküm ize nkalebtüm ileyhim litüridu anhüm fearidu anhüm innehüm rics veme'vahüm cehennem cezaem
- ve kalet liuhtihi kussih febesurat bihi an cünübiv vehüm la yeşurun
- ve lemma rael mü'minunel 'ahzabe kalu haza ma veadenel lahü verasulühu vesadekal lahü verasulüh vema
- vela teziru vaziratüv vizra uhra vein tedu müskaletün ila himliha la yuhmel minhü şey'üv velev
- beydae lezzetil lişşaribin
- vekavlihim inna katelnel mesiha ise bne meryeme rasulel lah vema kateluhü vema salebuhü velakin şübbihe
- ve hüvel lezi halekal leyle vennehara veşşemse velkamer küllün fi felekiy yesbehun
- rabbis semavati vel'ardi vema beynehüma in küntüm mukinin
- veyecalune lillahil benati sübhanehu velehüm ma yeştehun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler