Enbiya suresi (Al-Anbiya) 106 ayeti okunuşu, İnne fi haza le belagan li kavmin abidin.
﴿اِنَّ ف۪ي هٰذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِد۪ينَۜ ﴾ [الأنبياء: 106]
İnne fî hâżâ lebelâġan likavmin ‘âbidîn(e) [Enbiya: 106]
Doğrusu bu Kuran'da, kulluk eden kimselere bildiri vardır.
Enbiya Suresi 106. ayet nasıl okunurİnne fi haza le belagan li kavmin abidin. [Enbiya: 106]
inne fî hâẕâ lebelâgal liḳavmin `âbidîn.
inne fi haza lebelagal likavmin abidin
Enbiya suresi okuMokhtasar tefsiri
İndirdiğimiz öğütlerde, Rableri tarafından din olarak belirlenen ibadetlerle O`na kulluk eden kimseler için yeterli ve faydalı bir mesaj vardır. Bundan faydalanacak olanlar onlardır.
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten bu Kur’ân’da (hususiyle bu sûrede), muvahhid kimseler için kâfi bir öğüd vardır
İngilizce - Sahih International
Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people.
Inna fee hatha labalaghan liqawmin AAabideen
Enbiya suresi okuİnne fi haza le belagan li kavmin abidin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki bu, kullukta bulunan topluluğa bir tebliğdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, bunda da (Qur’anda da Allaha) ibadət edən bir ümmətdən ötrü (kifayət qədər) moizə (öyüd-nəsihət) vardır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte bunda, (bize) kulluk eden bir kavim için bir mesaj vardır.
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 106 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 106]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma enfaktum min nafakatin ev nezertum min nezrin fe innallahe ya’lemuh, ve ma liz
- Bel acibte ve yesharun.
- Velyahşellezine lev teraku min halfihim zurriyeten dıafen hafu aleyhim, felyettekullahe velyekulu kavlen sedida.
- Ve le nuzikannehum minel azabil edna dunel azabil ekberi leallehum yerciun.
- Ya eyyuhellezine amenu ku enfusekum ve ehlikum naren vakuduhan nasu vel hicaretu aleyha melaiketun gılazun
- Kale tezreune seb’a sinine de’eba, fe ma hasadtum fe zeruhu fi sunbulihi illa kalilen mimma
- Ve bil esharihum yestağfirune.
- İşterev bi ayatillahi semenen kalilen fe saddu an sebilih,innehum sae ma kanu ya’melun.
- Se ya’lemune gaden menil kezzabul eşir.
- Fe mestetau min kıyamin ve ma kanu muntesirine.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler