Saffat suresi (As-Saaffat) 148 ayeti okunuşu, Fe amenu fe metta’nahum ila hin.
﴿فَاٰمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ اِلٰى ح۪ينٍۜ ﴾ [الصافات: 148]
Feâmenû femetta’nâhum ilâ hîn(in) [Saffat: 148]
Sonunda ona inandılar, bunun üzerine Biz de onları bir süreye kadar geçindirdik.
Saffat Suresi 148. ayet nasıl okunurFe amenu fe metta’nahum ila hin. [Saffat: 148]
feâmenû femetta`nâhüm ilâ ḥîn.
feamenu femettanahüm ila hin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onun kendilerine getirdiğini tasdik edip iman ettiler. Yüce Allah, onlar hakkında dünya hayatında belirlediği ecelleri sona erinceye kadar onları dünya hayatından faydalandırdı.
Ali Fikri Yavuz
Nihayet (Yunus peygamberin gaybubetinde azab gören kavmi) ona iman ettiler de onları ömürlerinin sonuna kadar geçindirdik
İngilizce - Sahih International
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
Faamanoo famattaAAnahum ila heen
Saffat suresi okuFe amenu fe metta’nahum ila hin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken inandılar da onları muayyen bir zamanadek yaşattık, geçindirdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Nəhayət, onlar ona (Yunisə) iman gətirdilər və Biz də onlara müəyyən vaxtadək (ömürlərinin axırına kimi) gün-güzəran verdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonunda ona iman ettiler, bunun üzerine biz de onları bir süreye kadar yaşattık.
Saffat suresi (As-Saaffat) 148 ayeti arapça okunuşu
﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve zekeriyya ve yahya ve isa ve ilyas, kullun mines salihin.
- Ellezi hum fihi muhtelifun.
- E ve lem yerev ennallahellezi halakas semavati vel arda ve lem ya’ye bi halkıhinne bi
- Ve iza reev ticareten ev lehveninfaddu ileyha ve terekuke kaima, kul ma indallahi hayrun minel
- Ve yes’eluneke anil mahid, kul huve ezen, fa’tezilun nisae fil mahidi, ve la takrabuhunne hatta
- İnnel ebrare lefi naim.
- Fe elkav hıbalehum ve ısıyyehum ve kalu bi izzeti fir’avne inna le nahnul galibun.
- İnne leke ella tecua fiha ve la ta’ra.
- Hatta iza cae ehadehumul mevtu kale rabbirciun.
- Lehu makalidus semavati vel ard, vellezine keferu bi ayatillahi ulaike humul hasirun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler