Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 11 ayeti okunuşu, vezerni velmükezzibine ülin nameti vemehhilhüm kalila
﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا﴾
[ المزمل: 11]
Varlık sahibi olup da seni yalanlayanları Bana bırak; onlara az bir mehil ver.
ayet nasıl okunurveẕernî velmükeẕẕibîne üli-nna`meti vemehhilhüm ḳalîlâ.
vezerni velmükezzibine ülin nameti vemehhilhüm kalila
Müzzemmil suresi DiyanetMüzzemmil suresi 11 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Dünya nimetlerine dalmış o yalanlayanların durumuna sen önem verme, onları bana bırak. Ecelleri gelene kadar onları biraz bekle.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, seni) inkâr eden o refah sahiblerini bana bırak ve onlara biraz mühlet ver; (yakında Bedir savaşında ve kıyamette onların cezasını vereceğim)
İngilizce - Sahih International
And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.
Watharnee walmukaththibeena olee annaAAmati wamahhilhum qaleela
Müzzemmil suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bana bırak nimet sahibi olan yalanlayanları ve az bir zaman mühlet ver onlara.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ayələrimizi) yalan sayan var-dövlət sahiblərini mənə tapşır və onlara bir az möhlət ver! (Tezliklə cəzalarına yetişərlər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Nimet içinde yüzen o yalancıları bana bırak ve onlara biraz mühlet ver.
Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 11 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- inneküm vema tabüdune min dunil lahi hasabü cehennem entüm leha varidun
- innellezine yühaddunel lahe verasulehu kübitu kema kübitel lezine min kablihim vekad enzelna ayatim beyyinat velilkafirine
- sümme ye'ti mim badi zalike sebun şidadüy ye'külne ma kaddemtüm lehünne illa kalilem mimma tuhsinun
- feakabehüm nifakan fi kulubihim ila yevmi yelkavnehu bima ahlefül lahe ma veaduhü vebima kanu yekzibun
- velakin kezzebe vetevella
- feeradna ey yübdilehüma rabbühüma hayram minhü zekatev veakrabe ruhma
- velillahi ma fissemavati vema fil 'ard vekanel lahü bikülli şey'im mühita
- ve cealnen nehara meaşa
- fekkü rakabeh
- fetekabbeleha rabbüha bikabulin haseniv ve embeteha nebaten hasenev vekeffeleha zekeriyya küllema dehale aleyha zekeriyyel mihrabe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müzzemmil indirin:
Müzzemmil Suresi mp3 : Müzzemmil suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler