Müminun suresi (Al-Muminun) 81 ayeti okunuşu, Bel kalu misle ma kalel evvelun.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْاَوَّلُونَ ﴾ [المؤمنون: 81]
Bel kâlû miśle mâkâle-l-evvelûn(e) [Müminun: 81]
Hayır; yine de öncekilerin dediklerini derler.
Müminun Suresi 81. ayet nasıl okunurBel kalu misle ma kalel evvelun. [Müminun: 81]
bel ḳâlû miŝle mâ ḳâle-l'evvelûn.
bel kalu misle ma kalel 'evvelun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Aksine atalarının ve geçmişlerinin küfürde dedikleri gibi dediler.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, o Mekke kâfirleri, evvelkilerin dediği gibi dediler
İngilizce - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
Bal qaloo mithla ma qala al-awwaloon
Müminun suresi okuBel kalu misle ma kalel evvelun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, onlar, hep evvelkilerin dedikleri gibi demedeler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, onlar da əvvəlkilərin (keçmiş ümmətlərin) dedikləri kimi dedilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Buna rağmen onlar, öncekilerin dedikleri gibi dediler.
Müminun suresi (Al-Muminun) 81 ayeti arapça okunuşu
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezine yasuddune an sebilillahi ve yebguneha iveca ve hum bil ahireti kafirun.
- Kad hasirellezine katelu evladehum sefehan bi gayri ilmin ve harremu ma rezekahumullahuftiraen alallah, kad dallu
- Summe evresnel kitabellezinastafeyna min ibadina, fe minhum zalimun li nefsih, ve minhum muktesid, ve minhum
- Ve ma kunte tetlu min kablihi min kitabin ve la tehuttuhu bi yeminike izen lertabel
- Zalikum fe zukuhu ve enne lil kafirine azaben nar.
- Ve men azlemu mimmeniftera alallahi keziben ev kezzebe bil hakkı lemma caeh, e leyse fi
- Liyahmilu evzarehum kamileten yevmel kıyameti ve min evzarillezine yudıllunehum bi gayri ilm, e la sae
- Kul ya ehlel kitabi tealev ila kelimetin sevain beynena ve beynekum ella na’bude illallahe ve
- Kale inni uridu en unkihake ihdebneteyye hateyni ala en te’cureni semaniye hıcec, fe in etmemte
- Fe hel yenzurune illes saate en te’tiyehum bagteh, fe kad cae eşratuha, fe enna lehum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler