Müminun suresi (Al-Muminun) 81 ayeti okunuşu, Bel kalu misle ma kalel evvelun.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْاَوَّلُونَ ﴾ [المؤمنون: 81]
Bel kâlû miśle mâkâle-l-evvelûn(e) [Müminun: 81]
Hayır; yine de öncekilerin dediklerini derler.
Müminun Suresi 81. ayet nasıl okunurBel kalu misle ma kalel evvelun. [Müminun: 81]
bel ḳâlû miŝle mâ ḳâle-l'evvelûn.
bel kalu misle ma kalel 'evvelun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Aksine atalarının ve geçmişlerinin küfürde dedikleri gibi dediler.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, o Mekke kâfirleri, evvelkilerin dediği gibi dediler
İngilizce - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
Bal qaloo mithla ma qala al-awwaloon
Müminun suresi okuBel kalu misle ma kalel evvelun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, onlar, hep evvelkilerin dedikleri gibi demedeler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, onlar da əvvəlkilərin (keçmiş ümmətlərin) dedikləri kimi dedilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Buna rağmen onlar, öncekilerin dedikleri gibi dediler.
Müminun suresi (Al-Muminun) 81 ayeti arapça okunuşu
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Tilke ayatul kitabil mubin.
- Vel leyli iza as’as.
- Vellezine hum min azabi rabbihim muşfikun.
- Ulaikellezine yed’une yebtegune ila rabbihimul vesilete eyyuhum akrebu ve yercune rahmetehu ve yehafune azabeh, inne
- İlla men rahime rabbuk, ve li zalike halakahum, ve temmet kelimetu rabbike le emleenne cehenneme
- Kalu tekasemu billahi le nubeyyitennehu ve ehlehu summe le nekulenne li veliyyihi ma şehidna mehlike
- Kitabun unzile ileyke fe la yekun fi sadrike haracun minhu litunzire bihi ve zikra lil
- Zalike netluhu aleyke minel ayati vez zikril hakim hakimi).
- Lekad ahsahum ve addehum adda.
- Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe haka billezine sehıru minhum ma kanu bihi yestehziun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler