Müminun suresi (Al-Muminun) 81 ayeti okunuşu, Bel kalu misle ma kalel evvelun.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْاَوَّلُونَ ﴾ [المؤمنون: 81]
Bel kâlû miśle mâkâle-l-evvelûn(e) [Müminun: 81]
Hayır; yine de öncekilerin dediklerini derler.
Müminun Suresi 81. ayet nasıl okunurBel kalu misle ma kalel evvelun. [Müminun: 81]
bel ḳâlû miŝle mâ ḳâle-l'evvelûn.
bel kalu misle ma kalel 'evvelun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Aksine atalarının ve geçmişlerinin küfürde dedikleri gibi dediler.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, o Mekke kâfirleri, evvelkilerin dediği gibi dediler
İngilizce - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
Bal qaloo mithla ma qala al-awwaloon
Müminun suresi okuBel kalu misle ma kalel evvelun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, onlar, hep evvelkilerin dedikleri gibi demedeler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, onlar da əvvəlkilərin (keçmiş ümmətlərin) dedikləri kimi dedilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Buna rağmen onlar, öncekilerin dedikleri gibi dediler.
Müminun suresi (Al-Muminun) 81 ayeti arapça okunuşu
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Rabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma fa’budhu vastabir li ibadetih, hel ta’lemu lehu semiyya.
- Lekad keferallezine kalu innallahe huvel mesihubnu meryem ve kalel mesihu ya beni israila’budullahe rabbi ve
- Ve ashabuş şimali ma ashabuş şimal.
- Ya eyyuhallezine amenu la tettehızul kafirine evliyae min dunil mu’minin. E turidune en tec’alu lillahi
- Kul la ecidu fi ma uhiye ileyye muharremen ala taimin yat’amuhu illa en yekune meyteten
- Ta sin, tilke ayatul kur’ani ve kitabin mubin.
- Kalu tallahi tefteu tezkuru yusufe hatta tekune haradan ev tekune minel halikin.
- Allahullezi halakakum summe rezekakum summe yumitukum summe yuhyikum, hel min şurekaikum men yef’alu min zalikum
- Yetenazeune fiha ke’sen la lagvun fiha ve la te’simun.
- Ve lekad alimtumullezine’tedev minkum fis sebti fe kulna lehum kunu kıradeten hasiin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




