Saffat suresi (As-Saaffat) 112 ayeti okunuşu, Ve beşşernahu bi ishaka nebiyyen mines salihin.
﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِاِسْحٰقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِح۪ينَ ﴾ [الصافات: 112]
Ve beşşernâhu bi-ishâka nebiyyen mine-ssâlihîn(e) [Saffat: 112]
Ona, iyilerden olan İshak'ı peygamber olarak müjdeledik.
Saffat Suresi 112. ayet nasıl okunurVe beşşernahu bi ishaka nebiyyen mines salihin. [Saffat: 112]
vebeşşernâhü biisḥâḳa nebiyyem mine-ṣṣâliḥîn.
vebeşşernahü biishaka nebiyyem mines salihin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah`a itaat etmek için biricik oğlu İsmail`i kesmek istemesinin karşılığında, O`na salihlerden bir kul ve peygamber olacak başka bir çocuğu İshak`ı ona müjdeledik.
Ali Fikri Yavuz
Bir de ona salihlerden bir peygamber olmak üzere İshâk’ı müjdeledik
İngilizce - Sahih International
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.
Wabashsharnahu bi-ishaqa nabiyyan mina assaliheen
Saffat suresi okuVe beşşernahu bi ishaka nebiyyen mines salihin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ona, temiz kişilerden ve peygamber olacak İshak'ı müjdelemiştik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ona salehlərdən olan İshaqın peyğəmbər olacağı ilə müjdə verdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Salihlerden bir peygamber olarak O'na (İbrahim'e) İshak'ı müjdeledik.
Saffat suresi (As-Saaffat) 112 ayeti arapça okunuşu
﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 112]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İz kaletil melaiketu ya meryemu innallahe yubeşşiruki bi kelimetin minh, ismuhul mesihu isebnu meryeme vecihan
- Yestahfune minen nasi ve la yestahfune minallahi ve huve meahum iz yubeyyitune ma la yarda
- Lakinne huvallahu rabbi ve la uşriku bi rabbi ehada.
- Bel kalu inna vecedna abaena ala ummetin ve inna ala asarihim muhtedun.
- Yevme yecmeullahur rusule fe yekulu maza ucibtum kalu la ilme lena inneke ente allamul guyub.
- Yusheru bihi ma fi butunihim vel culud.
- Vasbir ala ma yekulune vehcurhum hecren cemila.
- Ve ya kavmi men yansuruni minallahi in taredtuhum, e fe la tezekkerun.
- Kullu nefsin zaikatul mevt, ve innema tuveffevne ucurekum yevmel kıyameh, fe men zuhziha anin nari
- Ve lekad erselna musa bi ayatina ve sultanin mubin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler