Nas suresi (An-Nas) 5 ayeti okunuşu, ellezi yüvesvisü fi sudurin nas
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
ayet nasıl okunurelleẕî yüvesvisü fî ṣudûri-nnâs.
ellezi yüvesvisü fi sudurin nas
Nas suresi DiyanetNas suresi 5 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İnsanların kalplerine vesveselerini atan.
Ali Fikri Yavuz
Öyle bir şeytan ki, insanların kalblerine vesvese verir
İngilizce - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
Allathee yuwaswisu fee sudoori annas
Nas suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Öylesine ki insanların gönüllerine vesveseler sokar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O Şeytan ki, insanların ürəklərinə vəsvəsə salır,
Kuran Araştırmaları Vakfı
O ki insanların göğüslerine (kötü düşünceler)fısıldar.
Nas suresi (An-Nas) 5 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vemey yedu meal lahi ilahen ahara la bürhane lehu bihi feinnema hisabühu inde rabbih innehu
- rabbena la tüzig kulubena bade iz hedeytena veheb lena mil ledünke rahmeh inneke entel vehhab
- in küllü men fissemavati vel'ardi illa atir rahmani abda
- verafana leke zikrak
- fezerhüm yehudu veyelabu hatta yülaku yevmehümül lezi yuadun
- veyevme yahşüruhüm vema yabüdune min dunil lahi feyekulü eentüm adleltüm ibadi haülai em hüm dallüs
- ve lemma vekaa aleyhimür riczü kalu ya muse du lena rabbeke bima ahide indek lein
- elem tera ilel melei mim beni israile mim badi musa iz kalu linebiyyil lehümü bas
- fehel tera lehüm mim bakiyeh
- ve inne cündena lehümül galibun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nas indirin:
Nas Suresi mp3 : Nas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler