Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 74 ayeti okunuşu, İnnel mucrimine fi azabi cehenneme halidun.
﴿اِنَّ الْمُجْرِم۪ينَ ف۪ي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَۚ ﴾ [الزخرف: 74]
İnne-lmucrimîne fî ‘ażâbi cehenneme ḣâlidûn(e) [Zuhruf: 74]
Doğrusu suçlular, temelli kalacakları cehennemin azabı içindedirler.
Zuhruf Suresi 74. ayet nasıl okunurİnnel mucrimine fi azabi cehenneme halidun. [Zuhruf: 74]
inne-lmücrimîne fî `aẕâbi cehenneme ḫâlidûn.
innel mücrimine fi azabi cehenneme halidun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz küfür ve günah ile suçlu olanlar, kıyamet gününde cehennem azabında kalıcıdırlar.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki kâfirler, cehennem azabında devamlı olarak kalacaklardır
İngilizce - Sahih International
Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.
Inna almujrimeena fee AAathabi jahannama khalidoon
Zuhruf suresi okuİnnel mucrimine fi azabi cehenneme halidun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki mücrimler, cehennem azabında ebedi olarak kalırlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Günahkarlar (kafirlər) isə, şübhəsiz ki, əbədi olaraq cəhənnəm əzabı içində qalacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz suçlular cehennem azabında devamlı kalacaklar.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 74 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ﴾
[ الزخرف: 74]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnna belevnahum ke ma belevna ashabel cenneh, iz aksemule yasri munneha musbihin.
- Fe lem yeku yenfeuhum imanuhum lemma reev be’sena, sunnetallahilleti kad halet fi ibadih, ve hasire
- Em hasibtum en tutreku ve lemma ya’lemillahullezine cahedu minkum ve lem yettehızu min dunillahi ve
- Em lem ya’rifu resulehum fe hum lehu munkirun.
- Kale kailun minhum inni kane li karin.
- Halakakum min nefsin vahıdetin summe ceale minha zevceha ve enzele lekum minel en’ami semaniyete ezvac,
- Ve yevme yunadihim fe yekulu eyne şurekaiyellezine kuntum tez’umun.
- Vesikallezine keferu ila cehenneme zumera, hatta iza cauha futihat ebvabuha, ve kale lehum hazenetuha e
- E fe hukmel cahiliyyeti yebgun ve men ahsenu minallahi hukmen li kavmin yukınun.
- Allahullezi yursilur riyaha fe tusiru sehaben fe yebsutuhu fis semai keyfe yeşau ve yec’aluhu kisefen
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler