Ali İmran suresi (Al Imran) 114 ayeti okunuşu, yü'minune billahi velyevmil 'ahiri veye'mürune bilmarufi veyenhevne anil münkeri veyüsariune fil hayrat
﴿يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ آل عمران: 114]
Kitap ehlinin hepsi bir değildir: Onlardan geceleri secdeye kapanarak Allah'ın ayetlerini okuyup duranlar vardır; bunlar Allah'a ve ahiret gününe inanır, kötülükten meneder, iyiliklere koşarlar. İşte onlar iyilerdendir.
ayet nasıl okunuryü'minûne billâhi velyevmi-l'âḫiri veye'mürûne bilma`rûfi veyenhevne `ani-lmünkeri veyüsâri`ûne fi-lḫayrât. veülâike mine-ṣṣâliḥîn.
yü'minune billahi velyevmil 'ahiri veye'mürune bilmarufi veyenhevne anil münkeri veyüsariune fil hayrat veülaike mines salihin
Ali İmran suresi DiyanetAli İmran suresi 114 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlar kesin bir şekilde Allah`a ve ahiret gününe iman ederler. İyiliği ve hayrı emreder, kötülüğü ve şerri yasaklar, hayır işlerinde acele eder ve ibadet mevsimlerini en iyi şekilde değerlendirirler. İşte onlar, Allah`ın bu sıfatlarla vasıflanmış, niyet ve amelleri salih olan kullarındandır.
Ali Fikri Yavuz
Allah’a ve ahiret gününe inanırlar, iyiliği emrederler ve kötülükten vaz geçirirler, hayır işlerinde de yarışırlar. İşte bu özellikleri taşıyanlar Allah katında salihlerdendir
İngilizce - Sahih International
They believe in Allah and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.
Yu'minoona billahi walyawmi al-akhiri waya'muroona bilmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayusariAAoona fee alkhayrati waola-ika mina assaliheen
Ali İmran suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'a ve ahiret gününe inanırlar, insanlara iyiliği emrederler, onları kötülükten nehyederler ve onlar iyi kişilerdendir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar Allaha, axirət gününə inanır, (insanlara) yaxşı işlər görməyi əmr edir, (onları) pis əməllərdən çəkindirir və xeyirli işlər görməyə tələsirlər. Onlar əməlisaleh şəxslərdəndirlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar, Allah'a ve ahiret gününe inanırlar; iyiliği emreder, kötülükten menederler; hayırlı işlere koşuşurlar. İşte bunlar iyi insanlardandır.
Ali İmran suresi (Al Imran) 114 ayeti arapça okunuşu
يؤمنون بالله واليوم الآخر ويأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويسارعون في الخيرات وأولئك من الصالحين
سورة: آل عمران - آية: ( 114 ) - جزء: ( 4 ) - صفحة: ( 64 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fehezemuhüm biiznil lahi vekatele davudü calute veatahül lahül mülke velhikmete veallemehu mimma yeşa' velevla deful
- innehüm kanu kable zalike mütrafin
- vema enfaktüm min nefekatin ev nezertüm min nezrin feinnel lahe yalemüh vema lizzalimine min ensar
- ve ennehu hüve emate veahya
- inna aradnel 'emanete ales semavati vel'ardi velcibali feebeyna ey yahmilneha ve eşfakne minha vehamelehel 'insan
- veaharine minhüm lemma yelhaku bihim ve hüvel azizül hakim
- kul era'eyteküm in etaküm azabül lahi ev etetkümüs saatü egayral lahi tedun in küntüm sadikin
- ma esabe mim müsibetin illa biiznil lah vemey yü'mim billahi yehdi kalbeh Vallahü bikülli şey'in
- vemeselül lezine yünfikune emvalehümü btigae merdatil lahi vetesbitem min enfüsihim kemeseli cennetim birabvetin esabeha vabilün
- inne haülai mütebberum ma hüm fihi vebatilüm ma kanu yamelun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ali İmran indirin:
Ali İmran Suresi mp3 : Ali İmran suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler