Saffat suresi (As-Saaffat) 117 ayeti okunuşu, Ve ateyna humel kitabel mustebin.
﴿وَاٰتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَب۪ينَۚ ﴾ [الصافات: 117]
Ve âteynâhumâ-lkitâbe-lmustebîn(e) [Saffat: 117]
Her ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.
Saffat Suresi 117. ayet nasıl okunurVe ateyna humel kitabel mustebin. [Saffat: 117]
veâteynâhüme-lkitâbe-lmüstebîn.
veateynahümel kitabel müstebin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz Musa ve kardeşi Harun`a Allah katından her şeyi apaçık gösteren ve içinde herhangi bir karışıklık olmayan kitabı, Tevrat`ı verdik.
Ali Fikri Yavuz
İkisine de (helal ve haramı) açıklayan Tevrat kitabını verdik
İngilizce - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
Waataynahuma alkitaba almustabeen
Saffat suresi okuVe ateyna humel kitabel mustebin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ikisine de her şeyi apaçık gösteren kitabı verdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların hər ikisinə (hökmləri) açıq-aydın o kitabı (Tövratı) verdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her ikisine de apaçık anlaşılan bir kitabı (Tevrat'ı) verdik.
Saffat suresi (As-Saaffat) 117 ayeti arapça okunuşu
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ashabul cenneti yevme izin hayrun mustekarran ve ahsenu makila.
- Kale fe bi izzetike le ugviyennehum ecmain.
- Kale e ragıbun ente an aliheti ya ibrahim, lein lem tentehi le ercumenneke vehcurni meliyya.
- Ve la yenfeukum nushi in eredtu en ensaha lekum in kanallahu yuridu en yugviyekum, huve
- Fe yevmeizin la yuazzibu azabehu ehad.
- Kem ehlekna min kablihim min karnin fe nadev ve late hine menas.
- Summe innekum yevmel kıyameti tub’asun.
- Kalu innema ente minel musahharin.
- Kul e fe gayrallahi te’murunni a’budu eyyuhel cahilun.
- Ve vudıal kitabu fe terel mucrimine muşfikine mimma fihi ve yekulune ya veyletena mali hazel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler