Taha suresi (Ta-Ha) 118 ayeti okunuşu, İnne leke ella tecua fiha ve la ta’ra.
﴿اِنَّ لَكَ اَلَّا تَجُوعَ ف۪يهَا وَلَا تَعْرٰىۙ ﴾ [طه: 118]
İnne leke ellâ tecû’a fîhâ velâ ta’râ [Taha: 118]
"Ey Adem! Doğrusu bu, senin ve eşinin düşmanıdır. Sakın sizi cennetten çıkarmasın, yoksa bedbaht olursun. Doğrusu cennette ne acıkırsın, ne de çıplak kalırsın; orada ne susarsın ne de güneşin sıcağında kalırsın" dedik.
Taha Suresi 118. ayet nasıl okunurİnne leke ella tecua fiha ve la ta’ra. [Taha: 118]
inne leke ellâ tecû`a fîhâ velâ ta`râ.
inne leke ella tecua fiha vela tara
Taha suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz Yüce Allah, cennette seni doyurmakta ve orada aç kalmamaktasın. Seni giydirmekte bu yüzden çıplak da değilsin.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü senin acıkman ve çıplak kalmaman (ancak) Cennettedir
İngilizce - Sahih International
Indeed, it is [promised] for you not to be hungry therein or be unclothed.
Inna laka alla tajooAAa feeha wala taAAra
Taha suresi okuİnne leke ella tecua fiha ve la ta’ra. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çünkü aç kalmaman da ancak oradadır, çıplak kalmaman da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, sən orada (Cənnətdə) acmaq nədir, çılpaq olmaq nədir bilməzsən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şimdi burada senin için ne acıkmak vardır, ne de çıplak kalmak.
Taha suresi (Ta-Ha) 118 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ﴾
[ طه: 118]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vettekun narelleti uiddet lil kafirin.
- E lem tera ilallezine utu nasiben minel kitabi yeşteruned dalalete ve yuridune en tedıllus sebil.
- Metaun kalilun ve lehum azabun elim.
- Tilker rusulu faddalna ba’dahum ala ba’d, minhum men kellemallahu ve rafea ba’dahum derecat, ve ateyna
- Ve kezalike nufassılul ayati ve li testebine sebilul mucrimin.
- Haza kitabuna yentıku aleykum bil hakk, inna kunna nestensihu ma kuntum ta’melun.
- Tenzilul kitabi minallahil azizil hakim.
- Ve la ye’tuneke bi meselin illa ci’nake bil hakkı ve ahsene tefsira.
- Vellezine iza esabehumul bagyuhum yentesırun.
- Ala en nubeddile hayren minhum ve ma nahnu bi mesbukin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler