E fe tumar runehu ala ma yera. | Necm suresi 12 ayet

﴿اَفَتُمَارُونَهُ عَلٰى مَا يَرٰى ﴾ [النجم: 12]

Efetumârûnehu ‘alâ mâ yerâ [Necm: 12]

Ey inkarcılar! Onun gördüğü şey hakkında kendisi ile tartışır mısınız?

E fe tumar runehu ala ma yera. [Necm: 12]

efetümârûnehû `alâ mâ yerâ.

efetümarunehu ala ma yera

Mokhtasar tefsiri

-Ey müşrikler!- Şimdi, İsra gecesi Yüce Allah`ın ona gösterdiği şey hakkında onunla tartışıyor musunuz?

Ali Fikri Yavuz

Şimdi siz Peygamberin o görüşüne karşı, onunla mücadele mi ediyorsunuz

İngilizce - Sahih International

So will you dispute with him over what he saw?

Afatumaroonahu AAala ma yara

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Hala münakaşa mı edersiniz gördüğü şeyleri?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Siz onunla gördüyü barəsində mübahisəmi edirsiniz?

Kuran Araştırmaları Vakfı

Onun gördükleri hakkında şimdi kendisi ile tartışacak mısınız?

Necm suresi (An-Najm) 12 ayeti arapça okunuşu

﴿أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ﴾
[ النجم: 12]