Kadir suresi (Al-Qadr) 5 ayeti okunuşu, Selamun, hiye hatta matlaıl fecr.
﴿سَلَامٌ۠ۛ هِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ﴾ [القدر: 5]
Selâmun hiye hattâ matla’i-lfecr(i) [Kadir: 5]
O gece, tan yerinin ağarmasına kadar bir esenliktir.
Kadir Suresi 5. ayet nasıl okunurSelamun, hiye hatta matlaıl fecr. [Kadir: 5]
selâmün. hiye ḥattâ maṭle`i-lfecr.
selamün hiye hatta matleil fecr
Kadir suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu mübarek gece, başlangıcından fecrin doğuşuyla gelen sonuna kadar bütünüyle hayırlıdır.
Ali Fikri Yavuz
O gece, fecrin doğuşuna kadar selâmettir. (Allah o gece yalnız selâmet ve hayır takdir eder, yahud melekler müminlere selâm verir dururlar)
İngilizce - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
Salamun hiya hatta matlaAAi alfajr
Kadir suresi okuSelamun, hiye hatta matlaıl fecr. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Esenliktir, o gece, gün ışığıncaya dek sürer.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gecə dan yeri sökülənə kimi (büsbütün) salamatlıqdır! (əmin-amanlıqdır) (Qədr gecəsi heç bir bəla nazil olmaz, o, bütünlüklə xeyir-bərəkətdən ibarətdir. O gecə mələklər yer üzündə gəzib Allahın müxlis bəndələrinə salam verərlər. Buna görə də Qədr gecəsi səhərə qədər oyaq qalıb ibadət etmək lazımdır!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gece, esenlik doludur. Ta fecrin doğuşuna kadar.
Kadir suresi (Al-Qadr) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe kalu ebeşeren minna vahiden nettebiuhu inna izen lefi dalalin ve suur.
- Fe atev an emri rabbihim fe ehazethumus saikatu ve hum yanzurun.
- Ve lev şi’na le beasna fi kulli karyetin nezira.
- Ve enne azabi huvel azabul elim.
- Ve ma edrake ma yevmud din.
- Abese ve tevella.
- Men haşiyer rahmane bil gaybi ve cae bi kalbin munibin.
- Ma agna anhu maluhu ve ma keseb.
- Vel hayle vel bigale vel hamire li terkebuha ve zineh, ve yahluku ma la ta’lemun.
- Kale la tesribe aleykumul yevm, yagfirullahu lekum ve huve erhamur rahimin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kadir indirin:
Kadir Suresi mp3 : Kadir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler