Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 12 ayeti okunuşu, İnne ledeyna enkalen ve cahima.
﴿اِنَّ لَدَيْنَٓا اَنْكَالًا وَجَح۪يمًاۙ ﴾ [المزمل: 12]
İnne ledeynâ enkâlen ve cahîmâ(n) [Müzzemmil: 12]
Şüphesiz katımızda onlar için ağır boyunduruklar, cehennem, boğazı tıkayan bir yiyecek ve can yakan azap vardır.
Müzzemmil Suresi 12. ayet nasıl okunurİnne ledeyna enkalen ve cahima. [Müzzemmil: 12]
inne ledeynâ enkâlev veceḥîmâ.
inne ledeyna enkalev vecehima
Müzzemmil suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz ahirette ağır boyunduruklara ve tutuşturulmuş bir ateşe sahibiz.
Ali Fikri Yavuz
Zira (ahirette kâfirler için) bizim yanımızda bukağılar ve (içine) girecekleri bir ateş var
İngilizce - Sahih International
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
Inna ladayna ankalan wajaheema
Müzzemmil suresi okuİnne ledeyna enkalen ve cahima. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki katımızda bağlar var ve koca cehennem var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Dərgahımızda (onlardan ötrü ağır) qandallar və (alovlu) Cəhənnəm;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hiç şüphesiz bizim nezdimizde (onlar için hazırlanmış) boyunduruklar, yakıcı bir ateş, var.
Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾
[ المزمل: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Feraga aleyhim darben bil yemin.
- Veylun yevmeizin lil mukezzibin.
- İnneke meyyitun ve innehum meyyitun.
- Nahnu nakussu aleyke nebeehum bil hakk, innehum fityetun amenu bi rabbihim ve zidnahum huda.
- Fasbir li hukmi rabbike ve la tutı’minhum asimen ev kefura.
- E lem tera ilel melei min beni israile min ba’di musa, iz kalu li nebiyyin
- Hel etake hadisu musa.
- Ve ma ateynahum min kutubin yedrusuneha ve ma erselna ileyhim kableke min nezir.
- Ulaike yuczevnel gurfete bi ma saberu ve yulekkavne fiha tahiyyeten ve selama.
- Ve innehu le tenzilu rabbil alemin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müzzemmil indirin:
Müzzemmil Suresi mp3 : Müzzemmil suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler