Saffat suresi (As-Saaffat) 21 ayeti okunuşu, Haza yevmul faslillezi kuntum bihi tukezzibun.
﴿هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذ۪ي كُنْتُمْ بِه۪ تُكَذِّبُونَ۟ ﴾ [الصافات: 21]
Hâżâ yevmu-lfasli-lleżî kuntum bihi tukeżżibûn(e) [Saffat: 21]
Onlara: "İşte bu, yalanladığınız hüküm günüdür" denir.
Saffat Suresi 21. ayet nasıl okunurHaza yevmul faslillezi kuntum bihi tukezzibun. [Saffat: 21]
hâẕâ yevmü-lfaṣli-lleẕî küntüm bihî tükeẕẕibûn.
haza yevmül faslil lezi küntüm bihi tükezzibun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara; "İşte bu, dünyada yalanlamakta ve inkâr etmekte olduğunuz kullar arasındaki hüküm ve ayırım günüdür." denilir.
Ali Fikri Yavuz
Bu, işte o sizin yalan dediğiniz (müminle kâfiri) ayırd etme günüdür
İngilizce - Sahih International
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."
Hatha yawmu alfasli allathee kuntum bihi tukaththiboon
Saffat suresi okuHaza yevmul faslillezi kuntum bihi tukezzibun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İşte bugün, sizin yalanlayıp durduğunuz ayırt ediş günü.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Mələklər isə onlara belə deyəcəklər): “Bu (dünyada) yalan hesab etdiyiniz (haqq ilə batili, mö’minlə kafiri) ayırd etmə günüdür!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte bu; yalanlamış olduğunuz hüküm günüdür.
Saffat suresi (As-Saaffat) 21 ayeti arapça okunuşu
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الصافات: 21]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve le in messethum nefhatun min azabi rabbike le yekulunne ya veylena inna kunna zalimin.
- Fe la teku fi miryetin mimma ya’budu haula’, ma ya’budune illa kema ya’budu abauhum min
- Ve tevella anhum ve kale ya esefa ala yusufe vebyaddat aynahu minel huzni fe huve
- Fe erahul ayetel kubra.
- Uktulu yusufe evitrahuhu ardan yahlu lekum vechu ebikum ve tekunu min ba’dihi kavmen salihin.
- Ve la tusa’ir haddeke lin nasi ve la temşi fil ardı meraha innellahe la yuhıbbu
- Fi bıd’ı sinin, lillahil emru min kablu ve min ba’d, ve yevme izin yefrahul mu’minun.
- Ye’tuke bi kulli sehharin alim.
- Kalu ya musa inne fiha kavmen cebbarin, ve inna len nedhuleha hatta yahrucu minha, fe
- Ala en nubeddile emsalekum ve nunşiekum fi ma la ta’lemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler