Şems suresi (Ash-Shams) 12 ayeti okunuşu, İzin baase eşkaha.
﴿اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ ﴾ [الشمس: 12]
İżi-nbe’aśe eşkâhâ [Şems: 12]
Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.
Şems Suresi 12. ayet nasıl okunurİzin baase eşkaha. [Şems: 12]
iẕi-mbe`aŝe eşḳâhâ.
izimbease eşkaha
Şems suresi okuMokhtasar tefsiri
Onların en bedbaht/eşkıya olanı, kavminin kendisini görevlendirmesinin ardından bu işi yapmaya kalktı.
Ali Fikri Yavuz
O vakit (Semûd kavminin) en azılısı, (bir mucize olarak kayadan çıkarılan Allah’ın devesini öldürmek için) fırlayınca
İngilizce - Sahih International
When the most wretched of them was sent forth.
Ithi inbaAAatha ashqaha
Şems suresi okuİzin baase eşkaha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O zaman ki en bahtsızları atılmıştı da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların ən rəzili (Allahın bir mö’cüzəsi olaraq qayanın içindən çıxartdığı dəvəni öldürməyə) qalxdığı zaman
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların en bedbahtı (deveyi kesmek için) atıldığında,
Şems suresi (Ash-Shams) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾
[ الشمس: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lev harecu fikum ma zadukum illa habalen ve la evdau hılalekum yebgunekumul fitneh, ve fikum
- Ya eyyuhellezine amenut tekullahe ve aminu bi resulihi yu’tikum kifleyni min rahmetihi ve yec’al lekum
- Ve min ayatihi en halaka lekum min enfusikum ezvacen li teskunu ileyha ve ceale beynekum
- Zalikum bima kuntum tefrehune fil ardı bi gayril hakkı ve bima kuntum temrehun.
- Vellezine kezzebu bi ayatina vestekberu anha ulaike ashabun nar, hum fiha halidun.
- Ve men yutıillahe ve resulehu ve yahşallahe ve yettakhi fe ulaike humul faizun.
- Ve in yemseskallahu bidurrin fe la kaşife lehu illa hu, ve in yuridke bi hayrin
- Ellezine kale lehumun nasu innen nase kad cemeu lekum fahşevhum fe zadehum imana, ve kalu
- Ve lekad mekkenna hum fi ma in mekkennakum fihi ve cealna lehum sem’an ve ebsaren
- İn tubdus sadakati fe niimma hiy, ve in tuhfuha ve tu’tuhal fukarae fe huve hayrun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şems indirin:
Şems Suresi mp3 : Şems suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler