Şems suresi (Ash-Shams) 12 ayeti okunuşu, İzin baase eşkaha.
﴿اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ ﴾ [الشمس: 12]
İżi-nbe’aśe eşkâhâ [Şems: 12]
Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.
Şems Suresi 12. ayet nasıl okunurİzin baase eşkaha. [Şems: 12]
iẕi-mbe`aŝe eşḳâhâ.
izimbease eşkaha
Şems suresi okuMokhtasar tefsiri
Onların en bedbaht/eşkıya olanı, kavminin kendisini görevlendirmesinin ardından bu işi yapmaya kalktı.
Ali Fikri Yavuz
O vakit (Semûd kavminin) en azılısı, (bir mucize olarak kayadan çıkarılan Allah’ın devesini öldürmek için) fırlayınca
İngilizce - Sahih International
When the most wretched of them was sent forth.
Ithi inbaAAatha ashqaha
Şems suresi okuİzin baase eşkaha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O zaman ki en bahtsızları atılmıştı da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların ən rəzili (Allahın bir mö’cüzəsi olaraq qayanın içindən çıxartdığı dəvəni öldürməyə) qalxdığı zaman
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların en bedbahtı (deveyi kesmek için) atıldığında,
Şems suresi (Ash-Shams) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾
[ الشمس: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnema tunziru menittebeaz zikre ve haşiyer rahmane bil gayb, fe beşşirhu bi magfiretin ve ecrin
- Ve emma men utiye kitabehu bi şimalihi fe yekulu ya leyteni lem ute kitabiyeh.
- Ulaike ala huden min rabbihim ve ulaike humul muflihun.
- Ellezi yuvesvisu fi sudurin nas.
- Fehaşere fe nada.
- Ve le in messethum nefhatun min azabi rabbike le yekulunne ya veylena inna kunna zalimin.
- Kezalik, ve zevvecnahum bi hurin in.
- Fe iza sevveytuhu ve nefahtu fihi min ruhi fe kau lehu sacidin.
- Vellezine cahedu fina le nehdiyennehum subulena ve innallahe le meal muhsinin.
- Hitamuhu misk. ve fi zalike fel yetenafesil mutenafisun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şems indirin:
Şems Suresi mp3 : Şems suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler