Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 27 ayeti okunuşu, İllellezi fatarani fe innehu se yehdin.
﴿اِلَّا الَّذ۪ي فَطَرَن۪ي فَاِنَّهُ سَيَهْد۪ينِ ﴾ [الزخرف: 27]
İllâ-lleżî fetaranî fe-innehu seyehdîn(i) [Zuhruf: 27]
İbrahim, babasına ve milletine demişti ki: "Beni yaratan hariç, sizin taptığınız şeylerden uzağım. Beni doğru yola eriştirecek olan şüphesiz O'dur."
Zuhruf Suresi 27. ayet nasıl okunurİllellezi fatarani fe innehu se yehdin. [Zuhruf: 27]
ille-lleẕî feṭaranî feinnehû seyehdîn.
illel lezi fetarani feinnehu seyehdin
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
"Ancak beni yaratan Yüce Allah müstesna. Şüphesiz O, benim kendisinin dosdoğru dinine tabi olacağım ve dinimde bana faydalı olan doğru yolu gösterecektir."
Ali Fikri Yavuz
Ancak beni yaratana taparım; çünkü O, beni hidayete erdirecektir.”
İngilizce - Sahih International
Except for He who created me; and indeed, He will guide me."
Illa allathee fataranee fa-innahu sayahdeen
Zuhruf suresi okuİllellezi fatarani fe innehu se yehdin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ben, ancak beni yoktan var edene taparım, artık o da doğru yolu gösterir bana.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız məni yoxdan yaradan (Allahdan) başqa! Şübhəsiz ki, O məni doğru yola müvəffəq edəcəkdir!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ben yalnız beni yaratana taparım. Çünkü O, beni doğru yola iletecektir.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ﴾
[ الزخرف: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve esirru kavlekum evicheru bih, innehu alimun bi zatis sudur.
- Ve terekna aleyhi fil ahirin.
- Hunalikebtuliyel mu’minune ve zulzilu zilzalen şedida.
- Kul etiullahe ver resul, fe in tevellev fe innallahe la yuhibbul kafirin.
- Minel cinneti ven nas.
- Summe cealnake ala şeriatin minel emri fettebi’ ha ve la tettebi’ ehvaellezine la ya’lemun.
- Fe keyfe iza cema’nahum li yevmin la raybe fihi ve vuffiyet kullu nefsin ma kesebet
- Ve ma yugni anhu maluhu iza teredda.
- Ve uhra lem takdiru aleyha kad ehatallahu biha, ve kanallahu ala kulli şey’in kadira.
- Ve kunna nukezzibu bi yevmid din.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler