Ve hel etake hadisu musa. | Taha suresi 9 ayet

﴿وَهَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ مُوسٰىۢ ﴾ [طه: 9]

Vehel etâke hadîśu mûsâ [Taha: 9]

Musa'nın başından geçen olay sana geldi mi?

Ve hel etake hadisu musa. [Taha: 9]

vehel etâke ḥadîŝü mûsâ.

vehel etake hadisü musa

Mokhtasar tefsiri

-Ey Resul! Ant olsun ki Musa b. İmrân -aleyhisselam-`ın haberi sana geldi.

Ali Fikri Yavuz

(Ey Rasûlüm), Mûsa’nın haberi geldi mi sana

İngilizce - Sahih International

And has the story of Moses reached you? -

Wahal ataka hadeethu moosa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Musa hikayesi ulaşmadı mı sana?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Musanın hekayəti sənə gəlib çatdımı? (Yaxud Musanın əhvalatı artıq sənə gəlib çatdı).

Kuran Araştırmaları Vakfı

(Resulüm!) Musa (olayının) haberi sana ulaştı mı?

Taha suresi (Ta-Ha) 9 ayeti arapça okunuşu

﴿وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ﴾
[ طه: 9]