Şuara suresi (Ash-Shuara) 13 ayeti okunuşu, Ve yadiku sadri ve la yentaliku lisani fe ersil ila harun.
﴿وَيَض۪يقُ صَدْر۪ي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَان۪ي فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُونَ ﴾ [الشعراء: 13]
Veyadîku sadrî velâ yentaliku lisânî feersil ilâ hârûn(e) [Şuara: 13]
Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.
Şuara Suresi 13. ayet nasıl okunurVe yadiku sadri ve la yentaliku lisani fe ersil ila harun. [Şuara: 13]
veyeḍîḳu ṣadrî velâ yenṭaliḳu lisânî feersil ilâ hârûn.
veyediku sadri vela yentaliku lisani feersil ila harun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Beni yalanlamalarından dolayı göğsüm daralır, dilim tutulup konuşamaz hale gelirim. Benimle beraber olup bana yardımcı olması için Cebrail -aleyhisselam-`ı kardeşim Harun`a da gönder.
Ali Fikri Yavuz
Hem (beni tekzib etmelerinden) canım sıkılır, dilim açılmaz. Onun için Hârun’a da peygamberlik ver (ve onu tebliğ için bana arkadaş yap)
İngilizce - Sahih International
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
Wayadeequ sadree wala yantaliqu lisanee faarsil ila haroon
Şuara suresi okuVe yadiku sadri ve la yentaliku lisani fe ersil ila harun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gönlüm daralır, dilim açılmaz, sen Harun'u gönder.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ürəyim sıxılır, dilim də açılmır. Buna görə Haruna da (peyğəmbərlik) ver! (Cəbraili ona göndərib nübüvvət bəxş et!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Bu durumda) içim daralır, dilim dönmez; onun için Harun'a da elçilik ver.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ﴾
[ الشعراء: 13]
ويضيق صدري ولا ينطلق لساني فأرسل إلى هارون
سورة: الشعراء - آية: ( 13 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 367 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve entum hine izin tenzurun.
- Fiha fakihetun vennahlu zatul ekmam.
- Entum ve abaukumul akdemun.
- Le yudhılennehum mudhalen yerdavneh, ve innallahe le alimun halim.
- Ve ya kavmi inni ehafu aleykum yevmet tenad.
- Minellezine ferraku dinehum ve kanu şiyea, kullu hızbin bima ledeyhim ferihun.
- Fe erade en yestefizzehum minel ardı fe agraknahu ve men meahu cemia.
- Ve dehalel medinete ala hini gafletin min ehliha fe vecede fiha raculeyni yaktetilani haza min
- Ve ma lena la nu’minu billahi ve ma caena minel hakkı ve natmeu en yudhılena
- Zurriyyeten ba’duha min ba’d, vallahu semiun alim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler