Leyl suresi (Al-Layl) 13 ayeti okunuşu, Ve inne lena lel ahırete vel ula.
﴿وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُو۫لٰى ﴾ [الليل: 13]
Ve-inne lenâ lel-âḣirate vel-ûlâ [Leyl: 13]
Şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir.
Leyl Suresi 13. ayet nasıl okunurVe inne lena lel ahırete vel ula. [Leyl: 13]
veinne lenâ lel'âḫirate vel'ûlâ.
ve inne lena lel'ahirate vel'ula
Leyl suresi okuMokhtasar tefsiri
Muhakkak ahiret hayatı da dünya hayatı da bize aittir. Buralarda dilediğimiz gibi tasarrufta bulunuruz. Bunu bizden başka hiç kimse yapamaz.
Ali Fikri Yavuz
Şübhe yok ki hem ahiret, hem dünya bizimdir
İngilizce - Sahih International
And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].
Wa-inna lana lal-akhirata wal-oola
Leyl suresi okuVe inne lena lel ahırete vel ula. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki bizimdir son yaşayış da ve önceki de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Axirət də Bizim, dünya da Bizimdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz ahiret de dünya da bizimdir.
Leyl suresi (Al-Layl) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ﴾
[ الليل: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lekad fetenna kablehum kavme fir’avne ve caehum resulun kerim.
- İlla men zaleme summe beddele husnen ba’de suin fe inni gafurun rahim.
- Fes sabikati sebka.
- Kale fe ma hatbukum eyyuhel murselun.
- Ve lemma caet rusuluna ibrahime bil buşra, kalu inna muhliku ehli hazihil karyeh, inne ehleha
- İnnellezine yekfurune billahi ve rusulihi ve yuridune en yuferriku beynallahi ve rusulihi ve yekulune nu’minu
- Ve’mur ehleke bis salati vastabir aleyha, la nes’eluke rızka, nahnu nerzukuk, vel akıbetu lit takva.
- Fe ahrecna men kane fiha minel mu’minin.
- Hatemallahu ala kulubihim ve ala sem’ıhim, ve ala ebsarihim gışaveh, ve lehum azabun azim.
- Ve inni uztu bi rabbi ve rabbikumen tercumuni.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler