Hud suresi (Hud) 97 ayeti okunuşu, ila firavne vemeleihi fettebeu emra firavn vema emru firavne biraşid
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ﴾
[ هود: 97]
And olsun ki Musa'yı Firavun ve erkanına mucizelerimizle, apaçık bir delil ile gönderdik. Firavun'un buyruğuna uydular, oysa Firavun'un buyurduğu sağduyuya uygun değildi.
ayet nasıl okunurilâ fir`avne vemeleihî fettebe`û emra fir`avn. vemâ emru fir`avne biraşîd.
ila firavne vemeleihi fettebeu emra firavn vema emru firavne biraşid
Hud suresi DiyanetHud suresi 97 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onu, Firavun`a ve onun kavminin ileri gelenlerine gönderdik. Fakat o ileri gelenler, Firavun`un Allah`ı inkâr edip küfretme emrine uydular. Hâlbuki hak hususunda isabet etmediği için Firavun`un emri uyulacak bir emir değildi.
Ali Fikri Yavuz
Şânım hakkı için, biz Mûsa’yı da Firavuna ve kavminin ileri gelenlerine mûcizelerimizle ve apaçık Asâ hüccetimizle gönderdik de, onlar, Firavun’un emrine uydular. Firavun’un emri ise hak değildi (sapıklıktı)
İngilizce - Sahih International
To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not [at all] discerning.
Ila firAAawna wamala-ihi fattabaAAoo amra firAAawna wama amru firAAawna birasheed
Hud suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Firavun'a ve kavminden ileri gelenlere fakat gene de onlar Firavun'un buyruğuna uymuşlardı, halbuki Firavun'un buyruğu, hiç de doğruyu göstermiyor, hayra sevketmiyordu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Fir’ona və onun ə’yan-əşrafında. Onlar Fir’onun əmrinə tabe oldular. Halbuki Fir’onun əmri düzgün deyildi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Firavun'a ve onun ileri gelenlerine Fakat onlar Firavun'un emrine uydular. Oysa Firavun'un emri doğru değildi.
Hud suresi (Hud) 97 ayeti arapça okunuşu
إلى فرعون وملئه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد
سورة: هود - آية: ( 97 ) - جزء: ( 12 ) - صفحة: ( 232 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ittebiu ma ünzile ileyküm mir rabbiküm vela tettebiu min dunihi evliya' kalilem ma tezekkerun
- ya eyyühel lezine amenu la tühillu şeairal lahi veleş şehral harame velel hedye velel kalaide
- hatta ize stey'eser rusülü vezannu ennehüm kad küzibu caehüm nasruna fenücciye men neşa' vela yüraddü
- kad yalemül lahül müavvikine minküm velkailine liihvanihim helümme ileyna vela ye'tunel be'se illa kalila
- vema es'elüküm aleyhi min ecr in ecriye illa ala rabbil alemin
- vein erattümü stibdale zevcim mekane zevciv veateytüm ihdahünne kintaran fela te'huzu minhü şey'a ete'huzunehu bühtanev
- binasril lah yensuru mey yeşa' ve hüvel azizür rahim
- femem beddelehu bade ma semiahu feinnema ismühu alel lezine yübeddiluneh innel lahe semiun alim
- veyevme yahşüruhüm cemia ya maşeral cinni kadi steksertüm minel 'ins vekale evliyaühüm minel 'insi rabbene
- vaksid fi meşyike vagdud min savtik inne enkeral 'asvati lesavtül hamir
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler