Vakıa suresi (Al-Waqiah) 16 ayeti okunuşu, Muttekiine aleyha mutekabilin.
﴿مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِل۪ينَ ﴾ [الواقعة: 16]
Mutteki-îne ‘aleyhâ mutekâbilîn(e) [Vakıa: 16]
Mücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.
Vakıa Suresi 16. ayet nasıl okunurMuttekiine aleyha mutekabilin. [Vakıa: 16]
müttekiîne `aleyhâ müteḳâbilîn.
müttekiine aleyha mütekabilin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Karşılıklı oturup bu tahtlara yaslanırlar. Onlardan hiçbiri başkasının ensesine bakmaz.
Ali Fikri Yavuz
Onlara yaslanarak karşı karşıya kurulmuşlar
İngilizce - Sahih International
Reclining on them, facing each other.
Muttaki-eena AAalayha mutaqabileen
Vakıa suresi okuMuttekiine aleyha mutekabilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara yaslanırlar, birbirlerine karşı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (o taxtlara) söykənib bir-biri ilə qarşı-qarşıya əyləşəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların üzerlerinde karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve men ya’şu an zikrir rahmani nukayyıd lehu şeytanen fe huve lehu karin.
- Vallahu halakakum summe yeteveffakum ve minkum men yureddu ila erzelil umuri li keyla ya’leme ba’de
- İyyake na’budu ve iyyake nestain.
- Li yuazziballahul munafikine vel munafikati vel muşrikine vel muşrikati ve yetuballahu alel mu’minine vel mu’minat,
- İrcii ila rabbiki radıyeten mardıyyeh.
- Zalike biennallahe lem yeku mugayyiren ni’meten en’ameha ala kavmin hatta yugayyiru ma bi enfusihim ve
- E ettehızu min dunihi aliheten in yuridnir rahmanu bi durrin la tugni anni şefaatuhum şey’en
- E fe men vaadnahu va’den hasenen fe huve lakihi ke men metta’nahu metaal hayatid dunya
- Ve vecedeke ailen fe agna.
- Yes’elune eyyane yevmud din.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler