Vakıa suresi (Al-Waqiah) 16 ayeti okunuşu, Muttekiine aleyha mutekabilin.
﴿مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِل۪ينَ ﴾ [الواقعة: 16]
Mutteki-îne ‘aleyhâ mutekâbilîn(e) [Vakıa: 16]
Mücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.
Vakıa Suresi 16. ayet nasıl okunurMuttekiine aleyha mutekabilin. [Vakıa: 16]
müttekiîne `aleyhâ müteḳâbilîn.
müttekiine aleyha mütekabilin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Karşılıklı oturup bu tahtlara yaslanırlar. Onlardan hiçbiri başkasının ensesine bakmaz.
Ali Fikri Yavuz
Onlara yaslanarak karşı karşıya kurulmuşlar
İngilizce - Sahih International
Reclining on them, facing each other.
Muttaki-eena AAalayha mutaqabileen
Vakıa suresi okuMuttekiine aleyha mutekabilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara yaslanırlar, birbirlerine karşı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (o taxtlara) söykənib bir-biri ilə qarşı-qarşıya əyləşəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların üzerlerinde karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu tilke izen kerretun hasireh.
- İla rabbike yevme izinil mesak.
- Ya’lemu ma fis semavati vel ardı ve ya’lemu ma tusirrune ve ma tu’linun, vallahu alimun
- Ellezine ateynahumul kitabe ya’rifunehu kema ya’rifune ebnaehum ellezine hasiru enfusehum fe hum la yu’minun.
- La tubki ve la tezer.
- Ve zıllin memdud.
- Fasbir inne va’dallahi hakkun vestagfir li zenbike ve sebbih bi hamdi rabbike bil aşiyyi vel
- E fe la yerevne ella yerciu ileyhim kavlen ve la yemliku lehum darren ve la
- Elif lam mim ra tilke ayatul kitab, vellezi unzile ileyke min rabbikel hakku ve lakinne
- Kul men bi yedihi melekutu kulli şey’in ve huve yuciru ve la yucaru aleyhi in
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler