Vakıa suresi (Al-Waqiah) 16 ayeti okunuşu, Muttekiine aleyha mutekabilin.
﴿مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِل۪ينَ ﴾ [الواقعة: 16]
Mutteki-îne ‘aleyhâ mutekâbilîn(e) [Vakıa: 16]
Mücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.
Vakıa Suresi 16. ayet nasıl okunurMuttekiine aleyha mutekabilin. [Vakıa: 16]
müttekiîne `aleyhâ müteḳâbilîn.
müttekiine aleyha mütekabilin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Karşılıklı oturup bu tahtlara yaslanırlar. Onlardan hiçbiri başkasının ensesine bakmaz.
Ali Fikri Yavuz
Onlara yaslanarak karşı karşıya kurulmuşlar
İngilizce - Sahih International
Reclining on them, facing each other.
Muttaki-eena AAalayha mutaqabileen
Vakıa suresi okuMuttekiine aleyha mutekabilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara yaslanırlar, birbirlerine karşı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (o taxtlara) söykənib bir-biri ilə qarşı-qarşıya əyləşəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların üzerlerinde karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve zerni vel mukezzibine ulin na’meti ve mehhilhum kalila.
- Vellezine yuteveffevne minkum ve yezerune ezvacen yeterabbasne bi enfusihinne erbeate eşhurin ve aşra, fe iza
- Min kablu huden lin nasi ve enzelel furkan, innellezine keferu bi ayatillahi lehum azabun şedid,
- Ud’u ila sebili rabbike bil hikmeti vel mev’ızatil haseneti ve cadilhum billeti hiye ahsen, inne
- Ellezine yeterabbesune bikum, fe in kane lekum fethun minallahi kalu e lem nekun meakum, ve
- Taatun ve kavlun ma’ruf, fe iza azemel emr, fe lev sadekullahe le kane hayran lehum.
- Ya eyyuhellezine amenu la tettehızu bitaneten min dunikum la ye’lunekum habala, veddu ma anittum, kad
- La yeste’zinukellezine yu’minune billahi vel yevmil ahiri en yucahidu bi emvalihim ve enfusihim,vallahu alimun bil
- Ve necceynellezine amenu ve kanu yettekun.
- Kale rabbi inni zalemtu nefsi fagfirli fe gafera leh, innehu huvel gafurur rahim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




