Selamun ala ilyasin. | Saffat suresi 130 ayet

﴿سَلَامٌ عَلٰٓى اِلْ‌يَاس۪ينَ ﴾ [الصافات: 130]

Selâmun ‘alâ ilyâsîn(e) [Saffat: 130]

Sonra gelenler içinde, "İlyas'a selam olsun" diye bir ün bıraktık.

Selamun ala ilyasin. [Saffat: 130]

selâmün `alâ ilyâsîn.

selamün ala ilyasin

Mokhtasar tefsiri

İlyas`a Allah`tan selam ve övgüler olsun.

Ali Fikri Yavuz

Bizden saadet ve selamet olsun İlyas’a

İngilizce - Sahih International

"Peace upon Elias."

Salamun AAala il yaseen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Esenlik İlyas'a ve ona uyanlara.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Onu belə yad edirlər:) “İlyasinə (İlyasa) salam olsun!”

Kuran Araştırmaları Vakfı

"İlyas'a selam!" dedik.

Saffat suresi (As-Saaffat) 130 ayeti arapça okunuşu

﴿سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ﴾
[ الصافات: 130]