Şems suresi (Ash-Shams) 14 ayeti okunuşu, fekezzebuhü feakaruha fedemdeme aleyhim rabbühüm bizembihim fesevvaha
﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 14]
Onu yalanladılar ve deveyi boğazladılar. Bunun üzerine Rableri, suçlarından dolayı onların üzerine katmerli azap indirdi; yerle bir etti onları.
ayet nasıl okunurfekeẕẕebûhü fe`aḳarûhâ. fedemdeme `aleyhim rabbühüm biẕembihim fesevvâhâ.
fekezzebuhü feakaruha fedemdeme aleyhim rabbühüm bizembihim fesevvaha
Şems suresi DiyanetŞems suresi 14 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Deve hakkında peygamberlerini yalanladılar. Kavmin en azgın olanı, yaptığı işe onların rızasını alıp, deveyi kesip, öldürdü. Böylece bu günaha ortak oldular. Allah Teâlâ da, günahları sebebiyle üzerlerine azabını göndererek onları bir haykırışla helak etti. Onları helak ederek yerle bir etti.
Ali Fikri Yavuz
Fakat onlar (Salih peygamberin kendilerine söylediği bu sözü) tanımayıb inkâr ettiler de, onu öldürdüler. Bunun üzerine, günahları yüzünden Rableri onları kökünden kazıyıb helâk etti de (büyük küçük bırakmadı) hepsini düzleyiverdi
İngilizce - Sahih International
But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].
Fakaththaboohu faAAaqarooha fadamdama AAalayhim rabbuhum bithanbihim fasawwaha
Şems suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Derken yalanlamışlardı onu da ayaklarını kesip öldürmüşlerdi deveyi, derken Rableri de suçları yüzünden onları helak etmişti de orasını düzleyivermişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Lakin onlar (Salehi) yalançı saydılar və onu (dəvəni) tutub kəsdilər. Rəbbi də bu günahlarına görə onların kökünü kəsib yerlə yeksan etdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ama onlar, onu yalanladılar ve deveyi kestiler. Bunun üzerine Rableri günahları sebebiyle onlara büyük bir felaket gönderdi de hepsini helak etti.
Şems suresi (Ash-Shams) 14 ayeti arapça okunuşu
فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها
سورة: الشمس - آية: ( 14 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 595 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ev halkam mimma yekbüru fi suduriküm feseyekulune mey yüidüna kulil lezi fetaraküm evvele merrah feseyüngidune
- venecceynel lezine amenu vekanu yettekun
- vettehaze kavmü musa mim badihi min huliyyihim iclen cesedel lehu huvar elem yerav ennehu la
- vemehhettü lehu temhida
- ve esirru kavleküm evicheru bih innehu alimüm bizatis sudur
- feyevmeiziv vekaatil vakiah
- kul kunu hicaraten ev hadida
- el'arabü eşeddü küfrav venifakav ve ecderu ella yalemu hudude ma enzelel lahü ala rasulih Vallahü
- zalike biennel lahe nezzelel kitabe bilhakk ve innellezine htelefu fil kitabi lefi şikakum beid
- lekad erselna nuhan ila kavmihi fekale ya kavmi büdül lahe ma leküm min ilahin gayruh
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şems indirin:
Şems Suresi mp3 : Şems suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler