Cin suresi (Al-Jinn) 11 ayeti okunuşu, Ve enna minnes salihune ve minna dune zalik, kunna taraika kıdeda.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Cin suresi 11 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Cin suresi - Al-Jinn aya 11 (The Jinn - The Spirits).
  
   

﴿وَاَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذٰلِكَۜ كُنَّا طَرَٓائِقَ قِدَدًاۙ ﴾ [الجن: 11]

Ve ennâ minnâ-ssâlihûne ve minnâ dûne żâlik(e)(s) kunnâ tarâ-ika kidedâ(n) [Cin: 11]


"Doğrusu aramızda iyiler de vardır, bundan aşağı bulunanlar da vardır. Biz, türlü türlü yolda olan topluluklardık."

Cin Suresi 11. ayet nasıl okunur

Ve enna minnes salihune ve minna dune zalik, kunna taraika kıdeda. [Cin: 11]


veennâ minne-ṣṣâliḥûne veminnâ dûne ẕâlik. künnâ ṭarâiḳa ḳidedâ.

ve enna minnes salihune veminna dune zalik künna taraika kideda

Cin suresi oku

Cin'den 11 Ayeti'ni dinle


Mokhtasar tefsiri

Biz -cin topluluğu- içimizde takva sahibi iyi kimseler de var, kâfir ve günahkâr olanlar da var. Biz farklı türler ve farklı arzulara sahibiz.


Ali Fikri Yavuz

Doğrusu, biz cinlerin içinde, mümin olanlar da var, içimizden bundan aşağı (kâfirler) olan da var. (Allah’a iman etmezden önce) çeşit çeşit mezheplere ayrılmış idik


İngilizce - Sahih International


And among us are the righteous, and among us are [others] not so; we were [of] divided ways.

Waanna minna assalihoona waminna doona thalika kunna tara-iqa qidada

Cin suresi oku

Ve enna minnes salihune ve minna dune zalik, kunna taraika kıdeda. anlamı

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Ve gerçekten bizden temiz kişiler de vardı, içimizde, böyle olmayanlar da vardı; ayrıayrı yollar tutmuştuk.


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Şübhəsiz ki, aramızda əməlisaleh olanlar da var, olmayanlar da. Biz müxtəlif firqələrə (məzhəblərə) ayrılmışıq.


Kuran Araştırmaları Vakfı


Gerçekten biz, -kimimiz salih kişiler, kimimiz ise bunlardan aşağıda olmak üzere- türlü türlü yollar tutmuştuk.

Cin suresi (Al-Jinn) 11 ayeti arapça okunuşu

﴿وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا﴾
[ الجن: 11]

وأنا منا الصالحون ومنا دون ذلك كنا طرائق قددا

سورة: الجن - آية: ( 11 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 572 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

  1. Ve kalel meleu min kavmihillezine keferu ve kezzebu bi likail ahıreti ve etrafnahum fil hayatid
  2. Ya eyyuhellezine keferu la ta’tezirul yevm, innema tuczevne ma kuntum ta’melun.
  3. Ve emma semudu fe hedeynahum festehabbul ama alel huda fe ehazethum saıkatul azabil huni bima
  4. Yuhricul hayye minel meyyiti ve yuhricul meyyite minel hayyi ve yuhyil arda ba’de mevtiha, ve
  5. Ve yekulune meta hazel va’du in kuntum sadıkin.
  6. Ve izibtela ibrahime rabbuhu bi kelimatin fe etemmehun, kale inni cailuke lin nasi imama, kale
  7. Ve la tusalli ala ehadin minhum mate ebeden ve la tekum ala kabrih, innehum keferu
  8. Fatırus semavati vel ard, ceale lekum min enfusikum ezvacen ve minel en’ami ezvaca, yezreukum fih,
  9. Kezzebet kavmu nuhınil murselin.
  10. Ya hasreten alel ıbad, ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun.

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Cin indirin:

Cin Suresi mp3 : Cin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Cin Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Cin Suresi Bandar Balila
Bandar Balila
Cin Suresi Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Cin Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Cin Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Cin Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Cin Suresi Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Cin Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Cin Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Cin Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Cin Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Cin Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Cin Suresi Al Hosary
Al Hosary
Cin Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Cin Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 30, 2025

Bizim için dua et, teşekkürler