Şuara suresi (Ash-Shuara) 142 ayeti okunuşu, İz kale lehum ehuhum salihun e la tettekun.
﴿اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوهُمْ صَالِحٌ اَلَا تَتَّقُونَۚ ﴾ [الشعراء: 142]
İż kâle lehum eḣûhum sâlihun elâ tettekûn(e) [Şuara: 142]
Kardeşleri Salih onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Burada bahçelerde, pınar başlarında, ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar arasında güven içinde bırakılır mısınız? Dağlarda ustalıkla evler oyar mısınız? Artık Allah'tan sakının, bana itaat edin. Yeryüzünü ıslah etmeyip, bozgunculuk yapan beyinsizlerin emirlerine itaat etmeyin" dedi.
Şuara Suresi 142. ayet nasıl okunurİz kale lehum ehuhum salihun e la tettekun. [Şuara: 142]
iẕ ḳâle lehüm eḫûhüm ṣâliḥun elâ tetteḳûn.
iz kale lehüm ehuhüm salihun ela tettekun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Soy bakımından kardeşleri olan Salih onlara şöyle demişti: "Kendisinden korkarak O`ndan başkasına ibadeti bırakıp Allah Teâlâ`dan sakınmaz mısınız?"
Ali Fikri Yavuz
O vakit, kardeşleri Salih (Peygamber) onlara şöyle demişti: “- Allah’dan korkmaz mısınız
İngilizce - Sahih International
When their brother Salih said to them, "Will you not fear Allah?
Ith qala lahum akhoohum salihun ala tattaqoon
Şuara suresi okuİz kale lehum ehuhum salihun e la tettekun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hani, kardeşleri Salih, onlara demişti ki: Hala mı çekinmezsiniz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O vaxt ki, qardaşları Saleh onlara dedi: “Məgər (küfr etdiyinizə, peyğəmbərləri yalançı hesab etdiyinizə görə Allahın əzabından) qorxmursunuz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kardeşleri Salih onlara şöyle demişti: (Allah'a karşı gelmekten) sakınmaz mısınız?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 142 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الشعراء: 142]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe mekese gayre baidin fe kale ehattu bi ma lem tuhıt bihi ve ci’tuke min
- E fi kulubihim maradun emirtabu em yehafune en yehifallahu aleyhim ve resuluh, bel ulaike humuz
- Ve caes seharatu fir’avne kalu inne lena le ecren in kunna nahnul galibin.
- Bi nasrillah, yansuru men yeşa’, ve huvel azizur rahim.
- Ve inne lehu ındena le zulfa ve husne meab.
- Ve lekum fiha menafiu ve li teblugu aleyha haceten fi sudurikum ve aleyha ve alel
- Ve ayetun lehumul ardul meyteh, ahyeynaha ve ahrecna minha habben fe minhu ye’kulun.
- Ve enna la nedri eşerrun uride bi men fil ardı em erade bi him rabbuhum
- İnne sa’yekum le şetta.
- Ve neza’na ma fi sudurihim min gıllin tecri min tahtihimul enhar, ve kalul hamdu lillahillezi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler