Tagabun suresi (At-Taghabun) 15 ayeti okunuşu, İnnema emvalukum ve evladukum fitneh, vallahu indehu ecrun azim.
﴿اِنَّمَٓا اَمْوَالُكُمْ وَاَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌۜ وَاللّٰهُ عِنْدَهُٓ اَجْرٌ عَظ۪يمٌ ﴾ [التغابن: 15]
İnnemâ emvâlukum ve evlâdukum fitne(tun)(c) va(A)llâhu ‘indehu ecrun ‘azîm(un) [Tagabun: 15]
Doğrusu mallarınız ve çocuklarınız bir imtihandır. Büyük ecir ise Allah katındadır.
Tagabun Suresi 15. ayet nasıl okunurİnnema emvalukum ve evladukum fitneh, vallahu indehu ecrun azim. [Tagabun: 15]
innemâ emvâlüküm veevlâdüküm fitnetün. vellâhü `indehû ecrun `ażîm.
innema emvalüküm ve evladüküm fitnetün Vallahü indehu ecrun azim
Tagabun suresi okuMokhtasar tefsiri
Mallarınız ve evlatlarınız sizin için ancak bir imtihandır ve sizi, haram yoldan kazanmaya ve Allah`a taatte bulunmayı terk etmeye sevk edebilir. Allah`a karşı olan taatini evlatlarına uymaya ve malı ile meşgul olmaya tercih eden kimseye Allah katında büyük bir mükâfat vardır. İşte bu, büyük mükâfat cennettir.
Ali Fikri Yavuz
Her halde mallarınız ve çocuklarınız (sizin için) bir belâ ve imtihandır; (çünkü sizi birtakım günahlara sokabilirler). Allah ise, büyük sevab O’nun katındadır
İngilizce - Sahih International
Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.
Innama amwalukum waawladukum fitnatun wallahu AAindahu ajrun AAatheem
Tagabun suresi okuİnnema emvalukum ve evladukum fitneh, vallahu indehu ecrun azim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Mallarınız ve evlatlarınız, bir sınamadır size ancak ve Allah katındaysa pek büyük bir mükafat var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, mal-dövlətiniz və oğul-uşağınız (sizin üçün) ancaq bir imtahandır. Ən böyük mükafat (Cənnət) isə Allah dərgahındadır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Doğrusu mallarınız ve çocuklarınız sizin için bir imtihandır: Büyük mükafat ise Allah'ın yanındadır.
Tagabun suresi (At-Taghabun) 15 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ التغابن: 15]
إنما أموالكم وأولادكم فتنة والله عنده أجر عظيم
سورة: التغابن - آية: ( 15 ) - جزء: ( 28 ) - صفحة: ( 557 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Leyse alel a’ma haracun ve la alel a’reci haracun ve la alel maridı harac, ve
- Kale rabbi ya’lemul kavle fis semai vel ardı ve huves semiul alim.
- Ve karne fi buyutikunne ve la teberrecne teberrucel cahiliyyetil ula ve ekımnes salate ve atinez
- İnne veliyyiyallahullezi nezzelel kitabe ve huve yetevelles salihin.
- Lekad halaknel insane fi ahseni takvim.
- Ve la takrebu malel yetimi illa billeti hiye ahsenu hatta yebluga eşuddeh, ve evful keyle
- Fel yevme la yu’hazu minkum fid yetun ve la minellezine keferu, me’vakumun nar, hiye mevlakum,
- Ve kalet li uhtihi kussihi fe besurat bihi an cunubin ve hum la yeş’urun.
- Hunalikel velayetu lillahil hakk, huve hayrun sevaben ve hayrun ukba.
- Le akilune min şecerin min zakkumin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tagabun indirin:
Tagabun Suresi mp3 : Tagabun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler