Saffat suresi (As-Saaffat) 163 ayeti okunuşu, İlla men huve salil cahim.
﴿اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَح۪يمِ ﴾ [الصافات: 163]
İllâ men huve sâli-lcahîm(i) [Saffat: 163]
Sizler ve taptığınız şeyler, cehenneme girecek kimseden başkasını Allah'a karşı azdırıcı değilsiniz.
Saffat Suresi 163. ayet nasıl okunurİlla men huve salil cahim. [Saffat: 163]
illâ men hüve ṣâli-lceḥîm.
illa men hüve salil cehim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ancak Yüce Allah`ın, cehennem ehli olarak hükmettiği kimseler bundan müstesnadır. Şüphesiz Allah, o kimse hakkındaki hükmünü gerçekleştirir. O kimse Allah`a küfreder ve cehenneme girer. Ama siz ve ibadet ettikleriniz buna güç yetiremezsiniz.
Ali Fikri Yavuz
Meğer ki, (Allah’ın ezelî ilminde) cehenneme girecek kimse olsun
İngilizce - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
Illa man huwa sali aljaheem
Saffat suresi okuİlla men huve salil cahim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak cehenneme girecek kişiyi azdıRabilirsiniz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız Cəhənnəmə girəcək kimsədən başqa!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Cehenneme girecek kimseden başkasını.
Saffat suresi (As-Saaffat) 163 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ya eyyuhen nebiyyuttekillahe ve la tutıil kafirine vel munafikin, innallahe kane alimen hakima.
- Ve ma enzelna aleykel kitabe illa li tubeyyine lehumullezihtelefu fihi ve huden ve rahmeten li
- Kezzebet kablehum kavmu nuhın ve adun ve fir’avnu zul evtadi.
- Summe kuli min kullis semerati fesluki subule rabbiki zulula, yahrucu min butuniha şarabun muhtelifun elvanuhu
- Ya eyyuhallezine amenu la yahıllu lekum en terisun nisae kerha. Ve la ta’duluhunne li tezhebu
- Fe ma kane da’vahum iz caehum be’suna illa en kalu inna kunna zalimin.
- İn yes’elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum.
- Fe tenadev musbihin.
- Kezalike yatbaullahu ala kulubillezine la ya’lemun.
- Ves semai zatil hubuki.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler