Saffat suresi (As-Saaffat) 163 ayeti okunuşu, İlla men huve salil cahim.
﴿اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَح۪يمِ ﴾ [الصافات: 163]
İllâ men huve sâli-lcahîm(i) [Saffat: 163]
Sizler ve taptığınız şeyler, cehenneme girecek kimseden başkasını Allah'a karşı azdırıcı değilsiniz.
Saffat Suresi 163. ayet nasıl okunurİlla men huve salil cahim. [Saffat: 163]
illâ men hüve ṣâli-lceḥîm.
illa men hüve salil cehim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ancak Yüce Allah`ın, cehennem ehli olarak hükmettiği kimseler bundan müstesnadır. Şüphesiz Allah, o kimse hakkındaki hükmünü gerçekleştirir. O kimse Allah`a küfreder ve cehenneme girer. Ama siz ve ibadet ettikleriniz buna güç yetiremezsiniz.
Ali Fikri Yavuz
Meğer ki, (Allah’ın ezelî ilminde) cehenneme girecek kimse olsun
İngilizce - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
Illa man huwa sali aljaheem
Saffat suresi okuİlla men huve salil cahim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak cehenneme girecek kişiyi azdıRabilirsiniz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız Cəhənnəmə girəcək kimsədən başqa!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Cehenneme girecek kimseden başkasını.
Saffat suresi (As-Saaffat) 163 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve terekna aleyhi fil ahirin.
- Fe tavveat lehu nefsuhu katle ahihi fe katelehu fe asbaha minel hasirin.
- Ellezine ateynahumul kitabe ya’rifunehu kema ya’rifune ebnaehum ve inne ferikan minhum le yektumunel hakka ve
- Refea semkeha fe sevvaha.
- E yatmeu kullumriin minhum en yudhale cennete naim.
- Ve vehebna lehu ehlehu ve mislehum meahum rahmeten minna ve zikra li ulil elbab.
- İnne ashabel cennetil yevme fi şugulin fakihun.
- Lillezine ahsenul husna ve ziyadeh, ve la yerheku vucuhehum katerun ve la zilleh, ulaike ashabul
- Lillahi mulkus semavati vel ard, yahluku ma yeşau, yehebu li men yeşau inasen ve yehebu
- Ve iz yurikumuhum iziltekaytum fi a’yunikum kalilen ve yukallilukum fi a’yunihim li yakdıyallahu emren kane
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler