Haşr suresi (Al-Hashr) 4 ayeti okunuşu, zalike biennehüm şakkul lahe verasuleh vemey yüşakkil lahe feinnel lahe şedidül ikab
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۖ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
[ الحشر: 4]
Bu, Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerinden ötürüdür. Kim Allah'a karşı gelirse bilsin ki Allah'ın cezalandırması şüphesiz çetindir.
ayet nasıl okunurẕâlike biennehüm şâḳḳu-llâhe verasûleh. vemey yüşâḳḳi-llâhe feinne-llâhe şedîdü-l`iḳâb.
zalike biennehüm şakkul lahe verasuleh vemey yüşakkil lahe feinnel lahe şedidül ikab
Haşr suresi DiyanetHaşr suresi 4 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlar hakkında gerçekleşen bu şey, onların küfürleri ve ahitlerini bozarak Allah`a ve resulüne karşı gelmeleri sebebiyledir. Her kim Allah`a karşı gelirse; şüphesiz Allah Teâlâ cezalandırması şiddetli olandır. O kimseye O`nun şiddetli cezalandırması erişecektir.
Ali Fikri Yavuz
Bu azabın sebebi şu: Çünkü onlar, Allah’a ve peygamberine muhalefet ettiler, (emirlerine aykırı harekette bulundular). Kim de Allah’a (ve peygamberine) aykırı hareket ederse, şübhe yok ki, Allah çok şiddetli azab sahibidir
İngilizce - Sahih International
That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah - then indeed, Allah is severe in penalty.
Thalika bi-annahum shaqqoo Allaha warasoolahu waman yushaqqi Allaha fa-inna Allaha shadeedu alAAiqab
Haşr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bu da, onların, şüphe yok ki Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerindendir ve kim Allah'a karşı gelirse bilsin ki artık Allah, pek çetin azap eder.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu onların Allaha və Onun Peyğəmbərinə asi olmalarına görədir. Kim Allaha asi olsa (bilsin ki), Allahın cəzası çox şiddətlidir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bu, onların Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerinden dolayıdır. Kim Allah'a karşı gelirse bilsin ki Allah'ın cezalandırması çetindir.
Haşr suresi (Al-Hashr) 4 ayeti arapça okunuşu
ذلك بأنهم شاقوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب
سورة: الحشر - آية: ( 4 ) - جزء: ( 28 ) - صفحة: ( 546 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve minhüm mey yü'minü bihi ve minhüm mel la yü'minü bih verabbüke alemü bilmüfsidin
- ve izel leateynahüm mil ledünna ecran azima
- inne hazihi tezkirah femen şaet tehaze ila rabbihi sebila
- küllü men aleyha fan
- ve kalu eiza künna izamev verufaten einna lemebusune halkan cedida
- nahnü evliyaüküm fil hayatid dünya vefil 'ahirah ve leküm fiha ma teştehi enfüsüküm ve leküm
- veila medyene ehahüm şuayben fekale ya kavmi büdül lahe ve ercül yevmel 'ahira vela tasev
- ella talu aleyye ve'tuni müslimin
- ülaikel lezine leanehümül lah vemey yelanil lahü felen tecide lehu nesira
- ve eiddu lehüm me stetatüm min kuvvetiv vemir ribatil hayli türhibune bihi adüvvel lahi veadüvveküm
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Haşr indirin:
Haşr Suresi mp3 : Haşr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler