Saffat suresi (As-Saaffat) 165 ayeti okunuşu, Ve inna le nahnus saffun.
﴿وَاِنَّا لَنَحْنُ الصَّٓافُّونَۚ ﴾ [الصافات: 165]
Ve-innâ lenahnu-ssâffûn(e) [Saffat: 165]
Melekler şöyle derler: "Bizim her birimizin bilinen bir makamı vardır. Şüphesiz biz sıra sıra duranlarız, şüphesiz biz Allah'ı tesbih edenleriz."
Saffat Suresi 165. ayet nasıl okunurVe inna le nahnus saffun. [Saffat: 165]
veinnâ lenaḥnu-ṣṣâffûn.
ve inna lenahnus saffun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz Yüce Allah`ın ibadet ve itaatinde saf saf dizilen melekler biziz. Şüphesiz biz, Allah`ı kendisine layık olmayan sıfatlardan ve niteliklerden tenzih edenleriz.
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten biz, (Allah’ın emri karşısında) saf bağlayanlarız
İngilizce - Sahih International
And indeed, we are those who line up [for prayer].
Wa-inna lanahnu assaffoon
Saffat suresi okuVe inna le nahnus saffun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki biz, safsaf dizilmişiz elbet.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, biz səf-səf dururuq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
" Şüphesiz biz, orada sıra sıra dururuz."
Saffat suresi (As-Saaffat) 165 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾
[ الصافات: 165]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lil fukaraillezine uhsiru fi sebilillahi la yestatiune darben fil ardı, yahsebuhumul cahilu agniyae minet teaffuf,
- Ya kavmi la es’elukum aleyhi ecra, in ecriye illa alellezi fetarani, e fe la ta’kılun.
- Lev neşau cealnahu ucacen fe levla teşkurun.
- Ve yesteftuneke fin nisai. Kulillahu yuftikum fihinne, ve ma yutla aleykum fil kitabi fi yetamen
- E lem tere keyfe feale rabbuke bi ad.
- Ve ma yetihim min nebiyin illa kanu bihi yestehziun.
- Ve fakihetin mimma yetehayyerun.
- E fe la yanzurune ilel ibili keyfe hulikat.
- Vellezine yunfıkune emvalehum riaen nasi ve la yu’minune billahi ve la bil yevmil ahir. Ve
- Se yekulul muhallefune izentalaktum ila meganime li te’huzuha zeruna nettebi’kum, yuridune en yubeddilu kelamallah, kul
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler