Şuara suresi (Ash-Shuara) 167 ayeti okunuşu, Kalu le in lem tentehi ya lutu le tekunenne minel muhracin.
﴿قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَج۪ينَ ﴾ [الشعراء: 167]
Kâlû le-in lem tentehi yâ lûtu letekûnenne mine-lmuḣracîn(e) [Şuara: 167]
"Ey Lut! Bu sözlerinden vazgeçmezsen, mutlaka kovulacaksın" dediler.
Şuara Suresi 167. ayet nasıl okunurKalu le in lem tentehi ya lutu le tekunenne minel muhracin. [Şuara: 167]
ḳâlû leil lem tentehi yâ lûṭu letekûnenne mine-lmuḫracîn.
kalu leil lem tentehi ya lutu letekunenne minel muhracin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Kavmi ona şöyle dedi: Ey Lût! Bu fiili işlememizde bize engel olmaya ve bizim o fiili yapmamızı yadsımaya son vermezsen, mutlaka sen ve seninle beraber olanlar köyümüzden sürülüp çıkarılanlardan olacaksınız.
Ali Fikri Yavuz
Onlar şöyle dediler: “- Ey Lût, eğer söylediklerinden vaz geçmezsen, yemin olsun ki, muhakkak (memleketimizden) çıkarılanlardan olacaksın.”
İngilizce - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
Qaloo la-in lam tantahi ya lootu latakoonanna mina almukhrajeen
Şuara suresi okuKalu le in lem tentehi ya lutu le tekunenne minel muhracin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ey Lut dediler, bu işten vazgeçmezsen seni mutlaka şehrimizden çıkarırız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar dedilər: “Ey Lut! Əgər (bu sözlərinə, bizi danlamağa) son qoymasan, (öz yurdundan) mütləq qovulacaqsan!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar şöyle dediler: Ey Lut! (Bu davadan) vazgeçmezsen, iyi bil ki, sürgün edilmişlerden olacaksın!
Şuara suresi (Ash-Shuara) 167 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]
قالوا لئن لم تنته يالوط لتكونن من المخرجين
سورة: الشعراء - آية: ( 167 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 374 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve izen le ateynahum min ledunna ecran azima.
- İn yes’elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum.
- Ve ma yu’minu ekseruhum billahi illa ve hum muşrikun.
- Ve ashabul meş’emeti ma ashabul meş’emeti.
- Ve kale musa rabbi a’lemu bi men cae bil huda min indihi ve men tekunu
- E tevasav bih, bel hum kavmun tagun.
- Kalellezi indehu ilmun minel kitabi ene atike bihi kable en yertedde ileyke tarfuk, fe lemma
- Ve gadev ala hardin kadirin.
- Ve lekad caehum minel enbai ma fihi muzdecer.
- Zalike isebnu meryem, kavlel hakkıllezi fihi yemterun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler