Saffat suresi (As-Saaffat) 174 ayeti okunuşu, Fe tevelle anhum hatta hin.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى ح۪ينٍۙ ﴾ [الصافات: 174]
Fetevelle ‘anhum hattâ hîn(in) [Saffat: 174]
Bir süreye kadar onlara aldırış etme.
Saffat Suresi 174. ayet nasıl okunurFe tevelle anhum hatta hin. [Saffat: 174]
fetevelle `anhüm ḥattâ ḥîn.
fetevelle anhüm hatta hin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Resul! Bu inatçı müşriklerden, Allah`ın bildiği onlara azap edilme vakitleri gelinceye kadar yüz çevir.
Ali Fikri Yavuz
Onun için bir zamana kadar o kâfirlerden yüz çevir (Rasûlüm)
İngilizce - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
Fatawalla AAanhum hatta heen
Saffat suresi okuFe tevelle anhum hatta hin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık yüz çevir onlardan bir zamanadek.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Sən bir müddət (Bədr vuruşuna, yaxud Məkkənin fəthinədək) onlardan üz çevir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun için sen bir süreye kadar onlara aldırma.
Saffat suresi (As-Saaffat) 174 ayeti arapça okunuşu
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lehum min fevkıhim zulelun minen nari ve min tahtihim zulel, zalike yuhavvifullahu bihi ıbadeh, ya
- Yu’reful mucrımune bi simahum fe yu’hazu bin nevasi vel akdam.
- Kezalike ma etellezine min kablihim min resulin illa kalu sahırun ev mecnun.
- Sevaun aleyhim estagferte le hum em lem testagfir lehum, len yagfirallahu lehum, innallahe la yehdil
- Sıbgatallah ve men ahsenu minallahi sıbgaten, ve nahnu lehu abidun.
- Se nulki fi kulubillezine keferur ru’be bima eşraku billahi ma lem yunezzil bihi sultana, ve
- Fi rakkın menşurin.
- Vetteba’tu millete abai ibrahime ve ishaka ve ya’kub, ma kane lena en nuşrike billahi min
- Ve cealu lehu min ibadihi cuz’a, innel insane le kefurun mubin.
- Kalu rabbena galebet aleyna şıkvetuna ve kunna kavmen dallin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler