Saffat suresi (As-Saaffat) 174 ayeti okunuşu, Fe tevelle anhum hatta hin.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى ح۪ينٍۙ ﴾ [الصافات: 174]
Fetevelle ‘anhum hattâ hîn(in) [Saffat: 174]
Bir süreye kadar onlara aldırış etme.
Saffat Suresi 174. ayet nasıl okunurFe tevelle anhum hatta hin. [Saffat: 174]
fetevelle `anhüm ḥattâ ḥîn.
fetevelle anhüm hatta hin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Resul! Bu inatçı müşriklerden, Allah`ın bildiği onlara azap edilme vakitleri gelinceye kadar yüz çevir.
Ali Fikri Yavuz
Onun için bir zamana kadar o kâfirlerden yüz çevir (Rasûlüm)
İngilizce - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
Fatawalla AAanhum hatta heen
Saffat suresi okuFe tevelle anhum hatta hin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık yüz çevir onlardan bir zamanadek.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Sən bir müddət (Bədr vuruşuna, yaxud Məkkənin fəthinədək) onlardan üz çevir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun için sen bir süreye kadar onlara aldırma.
Saffat suresi (As-Saaffat) 174 ayeti arapça okunuşu
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lebisu fi kehfihim selase mietin sinine vezdadu tis’a.
- İnnema ente munziru men yahşaha.
- E ve lem yerev ilel ardı kem enbetna fiha min kulli zevcin kerim.
- Em yuridune keyda, fellezine keferu humul mekidun.
- Ve in kuntunne turidnallahe ve resulehu veddarel’ahırete fe innallahe eadde lil muhsinati minkunne ecren azima.
- Em yekulunefterah, bel huvel hakku min rabbike li tunzire kavmen ma etahum min nezirin min
- Summe cealnake ala şeriatin minel emri fettebi’ ha ve la tettebi’ ehvaellezine la ya’lemun.
- Ve ekimul vezne bil kıstı ve la tuhsırul mizan.
- İnnellezine ye’kulune emvalel yetama zulmen innema ye’kulune fi butunihim nara. Ve se yaslevne seira.
- Ya ebeti inni ehafu en yemesseke azabun miner rahmani fe tekune liş şeytani veliyya.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler